2021年4月19号,欧盟委委员会口译知识中心公布了巴黎第三大学下属高翻学院(ESIT)一项调查的初步结果。 该研究项目由ESIT讲师Camille Collard和自由会议口译... 查看全文

置顶 04-26 17:50 slator 商鹊网翻译

中国外文局CATTI项目管理中心宣布,CATTI国际版将于2020年12月20日推出。作为CATTI3级的衔接版,CATTI国际版将面向全球,重点对普通翻译、涉华国际业务人员、应用... 查看全文

置顶 11-19 15:00 multilingual 商鹊网翻译

当两家巨头合并时,一个更大的巨头就诞生了——目前语言服务行业正见证着有史以来最大的巨头的诞生。 2020年8月27号,RWS和SDL的董事会宣布了一项交易,即RWS将收购SDL。... 查看全文

置顶 08-28 02:40 multilingual 商鹊网翻译

本周,为了我们的I-ATE美食节,我们踏上了前往加利西亚(西班牙西北部)神奇城市圣地亚哥·德·孔波斯特拉的旅程。在这篇文章中,我们将为您呈现该地区最典型,最知名的甜点之一:圣詹姆斯... 查看全文

埃塞俄比亚人说什么语言?埃塞俄比亚有官方语言吗?埃塞俄比亚的主要语言是阿姆哈拉语吗?有86种不同的语言和多达200种方言,埃塞俄比亚语有很多可说的。继续读下去,找出这些问题的答案,... 查看全文

人≠词典。 对于SEO的目的,关键字是至关重要的--它有助于为你的内容和站点建立方向,并且很容易让用户找到它。然而,你不能仅仅插入一个直译你的关键词,并期待相同的搜索结果。虽然大多... 查看全文

07-24 05:50 Lilt 商鹊网翻译

Intranet登录Intranet登录 应用程序 搜索 CLARIN-语言作为社会文化数据的研究基础 CLARIN是一个数字基础设施,提供数据,工具和服务,以支持基于语言资源的研... 查看全文

07-23 23:50 CLARIN 商鹊网翻译

COVID-19大流行是对全球粮食系统产生负面影响的关键因素之一。供应链的后勤中断,劳动力短缺和市场丧失威胁到粮食系统的顺利运作。此外,水灾,森林火灾,旱灾和虫害等频繁发生的生态灾... 查看全文

Intranet登录Intranet登录 应用程序 搜索 CLARIN-语言作为社会文化数据的研究基础 CLARIN是一个数字基础设施,提供数据,工具和服务,以支持基于语言资源的研... 查看全文

07-23 18:50 CLARIN 商鹊网翻译

2021年5月,马耳他推出了一项计划,鼓励国际学生访问马耳他,并在语言学校学习英语,以此作为鼓励岛上夏季旅游活动的一部分(马耳他有两种官方语言:马耳他语和英语,马耳他语是西西里阿拉... 查看全文

据欧洲新闻社报道,自2016年发布以来,短视频应用TikTok的受欢迎程度(如果不是完全没有争议的话)急剧上升,但7月22日周四,因其隐私条款和条件未使用荷兰语,荷兰当局对其开出了... 查看全文

国际贝叶斯分析学会将统计和贝叶斯分析领域极具声望的奖项--米切尔奖授予了一个开发出第二语言学习过程新模式的统计学家团队。得克萨斯大学奥斯汀分校的四位统计学家Abhra Sarkar... 查看全文

冠状病毒的大流行在许多方面改变了世界经济,在我们的商业运作方式方面带来了很少有人能预见的重大变化,包括非接触式服务,远程项目支持,尽可能多的流程数字化和自动化。从某种意义上说,企业... 查看全文

07-23 03:50 GALA 商鹊网翻译

努力水平(LOE)是一个项目管理术语,它指的是一种被称为支持活动的特定类型的项目活动。支持活动不产生可交付成果,而是为产生可交付成果的任务提供燃料。因此,努力程度就是这些任务要完成... 查看全文

随着项目复杂性的增长和全球员工队伍的扩大,对在线项目管理工具的需求已经不再是奢侈的了。其中不乏可供选择的产品,有用程度不一。 微软在微软项目中投入了相当大的力量。虽然MS Proj... 查看全文

气候变化和保护地球的努力在环境科学领域产生了大量的研究。2021年7月15日,举行了虚拟KOMEEO会议(环境和地球观测领域的知识组织和管理)。会议的主旨发言人是欧洲议会术语协调股... 查看全文

Intranet登录Intranet登录 应用程序 搜索 CLARINERIC的推文 CLARIN-语言作为社会文化数据的研究基础 CLARIN是一个数字基础设施,提供数据,工具和... 查看全文

07-22 23:00 CLARIN 商鹊网翻译

在英国于2021年1月1日退出欧盟(简称“脱欧”)之前,人们做了大量工作,以尽量减少其对知识产权所有权的破坏。 商标和设计 对于现有的商标和设计,过渡一直是简单和自动的。英国退欧后... 查看全文

甚至在COVID袭击我们之前,商业世界就在以极快的速度周而复始地旋转。现在,随着大多数公司的复苏,它们的业务又回到了旨在确保更多销售和增长的活动的旋风中。另外一个问题是,以前数字化... 查看全文

Intranet登录Intranet登录 应用程序 搜索 CLARINERIC的推文 CLARIN-语言作为社会文化数据的研究基础 CLARIN是一个数字基础设施,提供数据,工具和... 查看全文

07-22 18:00 CLARIN 商鹊网翻译

东京奥运会将于7月23日开幕,所以我们认为这是一个与大家分享日语基础知识的绝佳时机,这样大家就可以很好地掌握一些重要的日语单词和短语,以及一些有关日本礼仪和文化的信息。 基本日语单... 查看全文

欢迎收看2021年6月的时事通讯。在六月,我们发布了我们的首份本地化报告,其中突出了当今行业专业人士面临的主要动态和趋势(有些相当令人惊讶!)。 请继续阅读以了解更多信息。 •••... 查看全文

07-22 05:00 Lilt 商鹊网翻译

随着平台向云端转移,音频录制技术正在悄然发生一场革命,它提供了生产力的提高,并引入了一些我们多年来在文本本地化方面认为理所当然的好处。在Lionbridge Gaming,我们正在... 查看全文

许多工作环境要求协作编写和编辑文档。如今,这种合作已经得到简化。员工不需要在同一地点,在同一办公室工作;员工可以自由住在在不同的地理位置。此外,文档通过电子邮件、电话、聊天或会议工... 查看全文

Intranet登录Intranet登录 应用程序 搜索 CLARINERIC的推文 CLARIN-语言作为社会文化数据的研究基础 CLARIN是一个数字基础设施,提供数据,工具和... 查看全文

07-21 22:00 CLARIN 商鹊网翻译

数字化从根本上改变了我们的职业生活和私人生活。然而,我们有些人可能会认为,经济和社会的数字化发展太快,难以跟上技术进步的步伐。为了让每个人都能接触到和理解数字技术,德国倡议“人人享... 查看全文

在我们的日常生活中,以语言为中心的人工智能应用如雨后春笋般出现在我们身边。语音助手,电视节目推荐器,自动翻译服务,仅举几个例子,使用越来越多。这样强大的应用程序的开发是由三个关键因... 查看全文

在2020年11月在瑞典启动了新的一系列欧洲研究中心国家讲习班之后,欧洲研究中心访问了11个国家----另外一些讲习班已经在筹备之中。在研讨会期间,与会者和演讲人就以语言为中心的人... 查看全文

自20世纪90年代以来,在语言行业,翻译记忆技术已经成为大多数语言服务公司的标准工具集的一部分。翻译记忆软件在20世纪80年代开始商业化,到90年代中期成为主流。许多语言专业人士现... 查看全文

07-20 21:25 MemoQ 商鹊网翻译
查看更多