合集|翻译技术一周热点-20200830

翻译技术沙龙 2020-08-30 12:37:44


关注翻译技术沙龙君,网罗翻译行业资讯

微信ID:TranTechno

RWS收购SDL成为新的语言服务行业领导者

http://transtech.lingosail.com/news/detail/186360

行业重磅消息!SDL品牌或将消失!

 

机器翻译引擎质量管理

http://transtech.lingosail.com/news/detail/186332

在过去的十年里,机器翻译(MT)取得了巨大进步,质量不断提高,跻身为翻译工作流程中不可或缺的一个环节。

 

降低本地化成本的五种办法

http://transtech.lingosail.com/news/detail/186340

本文列出五种方法可以让您在专注于本地化目标的清晰与恰当的同时有效地管理您的预算,确保您的投资和回报(ROI)在整个项目过程中得到最优的保障。

 

如何在Mac上运行Microsoft Project

http://transtech.lingosail.com/news/detail/186327

如果你不得不使用MS Project,又不想停止使用MacProjectManager.com是一个完美的解决方案。

 

语料库工具资源及介绍大放送

http://transtech.lingosail.com/news/detail/184157

本文介绍了大型通用语料库、小型通用语料库、口语语料库等,干货满满!

 

Nimdzi2020语言技术地图集

http://transtech.lingosail.com/news/detail/186260

在今年版本的《Nimdzi语言技术地图集》中,我们从700多个技术解决方案提供商那里收集了数据。

 

SDL Trados Studio 2021--翻译行业的新工作方式

http://transtech.lingosail.com/news/detail/184215

Studio 2021-一个桌面工具,你可以在所有场景中使用——本地,服务器,现在也可在云端使用!

 

关于谷歌翻译,你不知道的几个使用技巧!

http://transtech.lingosail.com/news/detail/186274

这里有一些谷歌翻译的使用技巧可以供您尝试。

 

你的公司适合采用虚拟团队的工作模式吗?浅谈虚拟团队模式的利与弊

http://transtech.lingosail.com/news/detail/184614

越来越多的公司开始采用虚拟团队模式。显然,这种合作模式在今年的特殊形势下飞速发展。而且这种虚拟团队模式似乎会一直存在下去,但它适合你的公司吗?

 

机器翻译:无需过度炒作,也无需过度恐惧

http://transtech.lingosail.com/news/detail/186335

过去几年,机器翻译和机器学习、人工智能和语言处理技术的使用得到了广泛关注。我们到底应该以何种态度对待机器翻译呢?来看看本文怎么说。

编辑:黄靖(中南大学)

审核:傅源

欢迎关注沙龙君个人账号