翻译技术速递
语料库是语言的集合。 语料库虽然通常是基于文本的，但也可以包括口语的集合。 事实上，最常见的语料库包括电视新闻和美国最高法院的笔录。 其他的收藏包括宗教文献、 查看全文
所有免费语料库和语料库工具都用*标记。 大型通用语料库 英国国家语料库(BNC，网址：http://corpus.byu.edu/bnc/）是由三家出版商（牛津大学出版社 查看全文
网络网站是一个文本语料数据的巨大来源，且数据容易获取，但同时也是垃圾邮件、机器生成内容和不适合语言分析的复制内容的垃圾仓库，并且这些无效内容可能会使网页语料库的 查看全文
我们突然发现世界竟如此不同。仅仅两周前，谁会预料到，飞机不再翱翔蓝天，高速路不再拥堵，人们也不再排队买咖啡；NBA所有的赛事、欧洲歌唱大赛和2020欧洲足球锦标赛也不 查看全文
近年来，国内有不少高校陆续开设本地化相关的课程，但是本地化教学仍然面临课程定位不准、师资力量不足。。全书共分为七章，内容涵盖国际化与本地化基础、Python语言编程基础、 查看全文
消费者更加可能从语言是其母语的网站购买产品。卡门森思顾问为网站本地化提供了令人信服的证据:75%的受访者表示，当网站附带的内容以他们的母语呈现时，他们更有可能网上购物。 查看全文
最后，没有两个翻译业务是相同的，所以为什么你的 CAT 工具应该是？这就是为什么我们现在整理了300多个应用程序，这些应用程序是由我们自己的 AppStore 开发团队（ SDL ... 查看全文
如果你需要翻译成另一种语言，你知道你可以依靠 Lionbridge 。但你能“说”翻译和本地化吗？ 翻译和本地化行业有自己的语言。这门语言填满了翻译员、口译员和项目经理每天使用的首... 查看全文
不久前，有次我在机场，听到语音广播登机口的改变。我出于专业本能，注意到句子听起来有些不自然，好像它是由很多片段拼接在一起的。后来，我看到一家提供自然语音广播的公司使用的技术... 查看全文
word press 多语插件安装指南 为了通过 WPML 将您想要翻译的内容发送到 Language Insight ，请确保在您的网站上安装以下插件： • WPML 多语言 CMS –核心插件 • ... 查看全文
