翻译技术速递就生成式人工智能（GenAI）而言，你的语言伙伴拥有这项新兴技术的经验是至关重要的。Lionbridge通过其专有解决方案和经验丰富的专家网络，帮助并一直在帮助领先的公司在人工智能... 查看全文
在过去的十年中，生物医学技术经历了一场巨大的革命，导致了创新的突破性治疗。与此同时，人们对药物开发周期和药物开发成本不断上升的担忧也在增加。为了解决成本问题和其他现代药物开发挑战，... 查看全文
例子： “那个向我们挥手的女人。” 不是：“向我们挥手的女人。” 例子： 主动：“警官逮捕了嫌疑犯。” 被动：“嫌疑犯被警官逮捕了。” 例子： 关于秋天的全球内容不应该提到“不给糖... 查看全文
翻译风格指南是一套关于你的公司如何在文本和视觉上展示自己的规则。把它想象成你的翻译服务提供商的指南，包括关于声音、写作风格、句子结构、拼写和公司用法的规则。 文体指南不是语法手册。... 查看全文
2014年，《临床试验法规》（CTR）发布，从根本上改变了欧洲临床试验的监管格局。2024年也标志着临床试验指令（CTD）三年过渡期的结束，该指令于2022年1月31日废除。202... 查看全文
正在进行的研究向欧盟临床试验法规（CTR）的过渡是一个需要长达三个月的行政管理过程。试验申办者可以通过在2024年10月16日之前采取行动来选择快速程序来避免它。了解如何避免整个流... 查看全文
你能信任生成式AI（GenAI）输出进行本地化吗？你能信任你的语言伙伴负责任地使用GenAI/Large语言模型吗？来自亚马逊网络服务（AWS）、思科和Lionbridge的专家小... 查看全文
艾.艾.艾.这是一句吸引全球高管注意力的流行语--这是有充分理由的。 人工智能（AI）技术的最新迭代-生成AI（GenAI /大型语言模型（LLM））-具有使公司受益的巨大潜力。您... 查看全文
农村地区的买家需要油耗高、底盘坚固的汽车。他们经常在不经常维护的道路上长途通勤。 人口密集城市的买家通常需要机动性和防盗系统。 一些个性化选项是显而易见的： 颜色 内饰织物 手动或... 查看全文
人工智能自19世纪就存在了，但最新的迭代——生成式人工智能（GenAI）/大型语言模型（LLMs）——彻底改变了人工智能的输出。机器第一次像人类一样做决定。到目前为止，机器不会产生... 查看全文
采用人工智能解决方案对于提供更好的语言服务至关重要。无论是翻译服务、本地化还是内容解决方案，Generative AI都可以帮助创建更快、更具成本效益的增强流程。自成立以来，甚至更... 查看全文
每年，Lionbridge都会庆祝国际妇女节。这个值得注意的日子在翻译服务和内容翻译行业尤其重要，在这些行业中，女性的代表人数非常多。今年国际妇女节的主题是#inspireIncl... 查看全文
人工智能/机器学习（简称AI/ML）的使用在过去几年中加速了药物开发。未来还有更多潜在的AI药物开发应用。想了解更多关于人工智能和药物开发的未来吗？阅读我们下面的博客文章。 AI和... 查看全文
有效的企业电子学习计划对于更强的底线至关重要。它们的计划和实现成本也很高，尤其是在开发人员和培训师出错的情况下。雇主可以利用生成式人工智能的力量解决潜在的电子学习内容成本。我们的三... 查看全文
全球公司面临着跨地点和业务部门标准化流程的紧迫但具有挑战性的任务，尤其是在收购期间。 许多人转向SAP和其他ERP软件来实现这一目标。然而，软件的推出带来了挑战，包括需要大量的翻译... 查看全文
2024年初，FDA紧急呼吁生物医学界就疫苗接种的益处和风险向公众提供以证据为基础的简明文字。在JAMA的一篇文章中，FDA生物制品评估和研究中心（CBER）主任Peter Mar... 查看全文
拥抱生成式人工智能对成功至关重要，尤其是当你的竞争对手正在为他们的工作流程、翻译或内容创作和优化做同样的事情时。使用生成式人工智能的一个关键因素是自我修正。不幸的是，由于一些因素，... 查看全文
2023年极大地改变了我们对待生命科学翻译、患者沟通和整个行业的方式。我们正在谨慎地考虑如何从生成式人工智能中受益，同时平衡风险和保护患者。我们正在学习欧盟MDR下临床试验翻译的最... 查看全文
人工智能生成的内容无疑是未来的发展方向，使用人工智能服务进行翻译、本地化和内容优化也是如此。然而，AI信任是一个令人担忧的问题，原因有几个。这些措施包括： 不准确或“幻觉” 低质量... 查看全文
虽然生成式人工智能工具可能感觉很未来，但它们起源于19世纪。我们 如果您错过了我们关于生命科学和生成人工智能的网络研讨会，您可以按需观看。 没有时间观看网络研讨会？了解我们的团... 查看全文
