开始本地化您的软件 软件本地化对于提高您在新市场中的吸引力、吸引新用户以及使您的公司走向全球成功都是必不可少的。现在,程序和应用程序跨越了数十个国家的边界,本地化流程也是吸引新市场... 查看全文

对外行人来说,撰写临床试验结果摘要并不容易。将这些摘要翻译成多种语言实际上更具挑战性。 当一家全球性的生物制药公司想要以多种语言提供临床试验结果的摘要时,Lionbridge的生命... 查看全文

可持续发展报告正迅速成为业务沟通的重要组成部分。事实上,这看起来将成为整个欧洲的法律要求。然而,可持续性报告远不止是一项法律义务。这是一种优势,可以帮助您与客户建立联系,确保投资安... 查看全文

工作的未来就在这里,但我们大多数人还没有准备好迎接它。被世界经济论坛(WEC)称为“双重破坏”的自动化,以及新冠肺炎疫情,永远地改变了工作场所。为了保持竞争力,员工必须满足不断增长... 查看全文

随着新学年的开始,K-12教育工作者、管理人员和辅导员将为有特殊需求的学生实施教育计划。 教育管理小组(EMT)召开会议,就个别化教育计划(IEP)或504计划的学生的学年情况做出... 查看全文

同所有翻译项目一样,多语种法律案件提出了自己独特的挑战。从紧迫的截止日期到最后一刻的备案变更,律师事务所必须争分夺秒及时准备文件。再加上复杂的法律翻译修改,你就有很大的出错空间。 ... 查看全文

接下来的10亿客户在非洲。据预测,在未来30年内,仅尼日利亚的人口就将超过美国。随着非洲大陆人口的增长,对在线服务的需求也在增长。这为希望拓展新市场的公司带来了大量机会。然而,在翻... 查看全文

在本地化您的视频以面向全球观众时,您可以从许多制作技术中进行选择。有转录和字幕,画外音和配音,以及开放和封闭的字幕,等等。如果能有效地完成,视频和音频本地化可帮助您扩大业务范围,最... 查看全文

Lionbridge今天宣布,在2022年7月8日解决网络攻击事件后,其所有生产系统和全球办事处均已恢复运营。出于谨慎,该公司对网络攻击的第一反应是暂时让一些系统和平台离线。 我们... 查看全文

经过长达一年的立法程序,第96号法桉于2022年6月1日获得皇家批准。第96号法案加强了法语作为魁北克官方和通用语言的地位,旨在进一步促进法语的使用。它以新的法律条款澄清和加强了现... 查看全文

通过欧盟集中程序授权的人类药物必须经过严格的语言审查程序,以确保监管产品标签的质量和一致性。处方药的监管标签,在欧洲被称为产品信息,包含了医疗保健专业人员和病人的重要信息。产品信息... 查看全文

在评估翻译服务提供商时,您可能会考虑多个标准。主题专业知识,周转时间和客户服务只是其中的一部分。然而,入职或使新客户熟悉产品或服务的过程对于成功的合作伙伴关系同样重要。如果做得好,... 查看全文

有人盯着手里的药瓶想,“等等,我今天早上已经服了药吗?”知道坚持药物治疗是多么愚蠢和无聊。虽然错过过敏药物或晚几个小时服用布洛芬可能会导致额外的喷嚏或头痛加剧,但当人们在临床试验中... 查看全文

美国马萨诸塞州沃尔瑟姆2022年7月5日电/einpresswire.com/--Twilio Flex已经验证了与Lionbridge La Nguage Cloud™的令人兴奋... 查看全文

在一个日益数字化和互联化的世界中,了解最新的电子商务趋势对于优化您的在线业务至关重要。Lionbridge的端对端B2C和B2B电子商务服务确保您可以与世界各地的消费者建立联系,无... 查看全文

在Lionbridge,我们相信我们的多样性和差异是让我们变得更好的部分原因。跨文化、地域和语言的联系是我们业务的核心。庆祝多样性是我们今年参加骄傲月的原因之一。 你会注意到我们的... 查看全文

在某些方面,生命科学行业长期以来一直是全球性的。一个多世纪前在瑞士、德国和英国成立的公司如今已成为全球家喻户晓的品牌,为全球每个角落提供重要的治疗和设备。 但真正的全球化是最近才出... 查看全文

内容速度。数量增加。为当地市场量身定制的引人注目的内容。熟练的数字营销人员通过正确执行这些计划来实现市场扩展和销售增长。 快速推出内容,产生更多内容并使其吸引目标受众的能力取决于许... 查看全文

翻译新闻不容易。从维护新语言的准确性到翻译周转时间,媒体组织都遇到了很多挑战。这些挑战-尤其是速度,质量和完整性-会削弱内部翻译团队,甚至阻碍组织发布新闻并为开发故事做出贡献的能力... 查看全文

众所周知,法律部门采用新技术的速度很慢。虽然机器翻译(MT)在其他领域的使用一直在增加,但直到最近,律师事务所还依赖会说这种语言的合同律师。这些双语律师的任务是审查大量文件和翻译相... 查看全文

正在加载......