翻译技术速递
一位前亚马逊智能音箱开发者开发了一款应用，据称可以翻译猫咪的喵喵叫声。这款名为“喵语（MeowTalk）”的APP现在可以在苹果商店或谷歌Play商店下载。喵语会记录下猫咪发出的声... 查看全文
无论是本地化经理试图加快软件翻译过程，还是译者本身的发展需要，机器翻译(MT)和机器翻译译后编辑变得越来越流行。由于译者经常按词付酬，因此始终在保持高质量翻译的同时提高输出量，该做... 查看全文
像基于语音数字助理这样的技术创新改变了用户搜索及与内容交互的方式。像谷歌这样的搜索引擎寻求通过升级算法来适应这些变化，以产生更多相关性和用户友好的搜索结果。谷歌通过最近发布的预训练... 查看全文
自从苹果电脑和软盘时代以来，科技已经取得了长足的进步。随着技术的每一次更新（称为技术颠覆），我们在将技术塑造成得越来越容易接触和使用方面获得了更好的技能。当今时代，互联网作为人类创... 查看全文
CGNet Swara，IIIT Naya Rapipur和微软研究实验室已经在一个新的交互式神经机器翻译应用程序上取得了进展，他们希望这个应用程序能够让Gond Adivasi社... 查看全文
最新一轮融资将帮助该公司继续改进其语音识别软件，并为患有语音障碍的人们带来更多的交流机会。 上周，总部位于以色列的语音识别技术初创公司Voiceitt完成了由Viking Mac... 查看全文
日本初创公司甜甜圈机器人公司（Donut Robotics）通对翻译软件进行了调整，以满足新冠肺炎疫情期间的需求，并发明了智能口罩帮助满足翻译需求。 随着疫情期间戴口罩的人数不断... 查看全文
翻译应用公司正在不断开发新功能，以更好地改善用户在国外的体验。微软翻译r的自动模式是其用户体验设计的最新成果。 对于计划疫情结束后出国旅行的旅行者和外籍人士来说，使用正确的翻译应... 查看全文
Timekettle最新M2耳塞的离线语音翻译功能增加了Timekettle的WT2 Plus翻译技术，并提供了许多经典的耳塞功能，如听音乐、打电话和让Siri讲笑话。 随着翻译... 查看全文
即使是从来没有听说过机器翻译的人，也肯定经常听说谷歌翻译——因为它使交流变得更容易。当然，谷歌翻译有时也会出错。如果你输入一个特定的方言，该应用程序可能会将其翻译错误。有些错误甚至... 查看全文
2020年8月11日，亚马逊的研究人员详细介绍了Sockeye 2的进展，Sockeye 2是这家电子商务巨头用于神经机器翻译的开源，序列到序列工具包的新迭代。 现在仅可以在Gi... 查看全文
如果您的企业（与这个数字时代的许多其他企业一样）的内容量不断增长，并且需要更快的周转时间，但是本地化预算没有增加，那么您可能正在考虑机器翻译（MT）。 为了帮助企业开始使用MT，... 查看全文
Facebook继续在机器翻译（MT）中投入大量资源； 但是，正如最近的泰文翻译混乱现象证明，语言技术仍然是社交媒体巨头的主要挑战。 除了改善质量评估和其他各种举措外，Faceb... 查看全文
机器翻译已经成为许多人日常生活的一部分。一些网站提供自动翻译的内容。每天有成千上万的视频被发布，视频平台自动提取字幕并按需翻译。如果你很熟悉本地化的过程，你就会意识到MT，但会厌倦... 查看全文
Appen Limited（ASX:APX）是一家总部位于悉尼的多语言AI支持机器学习公司，曾在澳大利亚股市ASX上市。此公司于7月30日发布报告称，恶意行为者对一家第三方提供商进... 查看全文
Salesforce的一个研究小组于2020年6月发表一篇论文，该论文表示，使用XML标记来训练神经机器翻译(NMT)引擎可以提高处理文本数据时的翻译准确性。 研究小组包括语言行... 查看全文
披头士乐队有一首著名的歌曲《来自朋友的一点帮忙》，其中不乏关于朋友，同事和伙伴价值的至理名言。SDL 与我们技术组合中的广泛合作伙伴网络合作，我们不断欢迎新的合作伙伴。正如您从我们... 查看全文
事实证明，一种语言可用的参考数据越多，该语言的机器翻译(MT)就表现得越强大、改进越快。在全球，有一个区域此前一直缺乏当地语言的参考数据，那就是非洲。当地有2000多种语言，目前在... 查看全文
本文旨在明确并简述翻译行业在哪些方面可以从人工智能（特别是机器学习）中受益。由于AI并非完全可以预测，因此采用任何一种AI技术时，都可能会带来新的风险。所以，无论是全新引入AI，还... 查看全文
想了解最新机器翻译工具——Memsource Translate？请看与Memsource首席技术官Dalibor Frivaldsky的专访 想了解最新机器翻译工具——Mems... 查看全文
