每个企业都是从家里开始的,有一个已知的市场和目标受众。本地化你的网站对于进入国外市场非常有用,就像你在当地经历的一样熟悉社区。业务拓展不仅仅是一个内容翻译的过程,而是一种通过语言和... 查看全文

10-12 12:25 Andovar 商鹊网翻译

国际商业惯例在不断发展,全球已知语言超过7,000种,公司必须利用不同的语言来接触更广泛的受众,以实现全球业务增长。如果做得有策略,你投入精力的地方可以为你的翻译ROI(投资回报)... 查看全文

10-09 21:00 Andovar 商鹊网翻译

虽然全球化使公司比以往任何时候都更容易在国际上出版和销售,但这并不意味着一刀切。当今世界的大多数行业都可以从一个被称为本土化的过程中获益,在这个过程中,翻译专家会结合文化和社会背景... 查看全文

09-02 11:40 Andovar 商鹊网翻译

自从苹果电脑和软盘时代以来,科技已经取得了长足的进步。随着技术的每一次更新(称为技术颠覆),我们在将技术塑造成得越来越容易接触和使用方面获得了更好的技能。当今时代,互联网作为人类创... 查看全文

08-26 12:00 Andovar 商鹊网翻译

在国际组织活跃和多元文化社区迅速增长的时代,将本地化内容培训转变为多种语言培训的需求继续以惊人的速度增长。是无论针对学校教育、安全、销售还是产品使用(仅举几个关键领域),电子教学作... 查看全文

08-25 15:50 Andovar 商鹊网翻译

对翻译和本地化服务的需求不断增加,但随之而来的自然是客户的焦虑。诚然,译者希望自己的服务能够被客户接受并乐意跟客户合作来提出一个让双方都能够接受的报价。那么,如何才能确保自己得到的... 查看全文

08-25 15:50 Andovar 商鹊网翻译

到目前为止,您已经听了不少我们广泛讨论如何寻找合适本地化合作伙伴的问题。能够找到一个合作愉快、成功地把你的内容带到全球市场的特别供应商非常不容易,这事儿不应让人觉得理所当然! 假... 查看全文

08-25 15:50 Andovar 商鹊网翻译

对于那些可能不熟悉多语言桌面的人来说,在其最简单的形式中,桌面出版(DTP)是使用页面布局软件创建/设计数字文档。虽然桌面出版通常是翻译项目的最后阶段之一,但它的质量会影响到任何翻... 查看全文

08-25 15:50 Andovar 商鹊网翻译

使用过Google Translate(一种翻译软件)这类免费翻译程序的人都知道,翻译时很少一上手就完全正确--词义可能会被曲解,句子结构可能会丢失,大多数人只能从间断的信息中,试... 查看全文

08-25 15:50 Andovar 商鹊网翻译

创建网站是一项艰巨的任务,甚至在建成之后也是如此,吸引线上访客更是难上加难。在不断发展的在线环境中,搜索引擎优化(SEO)已成为吸引访客访问站点的一大最强方法。但是,除了一些能提高... 查看全文

08-25 15:50 Andovar 商鹊网翻译

过去几年,机器翻译和机器学习、人工智能和语言处理技术的使用得到了广泛关注。最近的炒作周期始于谷歌2016年发表的一篇关于其神经机器翻译(NMT)系统的研究论文,随后又宣布其旗舰产品... 查看全文

08-25 15:50 Andovar 商鹊网翻译

准备进入全球市场只是为了意识到你的网站是充满内容的?不太确定您所瞄准的全球市场是否会给您带来期望的投资回报( ROI )?考虑使用最小可行内容( MVC )来制定用于数据收集的本地... 查看全文

10-31 14:20 Andovar 商鹊网翻译

互联网作为信息、产品和服务的平台正迅速占据世界的主导地位。如果你的业务是在网上,它有可能接触到几乎任何人,任何地方。或者是吗? 多语言网站对于那些拥有更广阔市场或希望在全球扩张的企... 查看全文

10-31 14:20 Andovar 商鹊网翻译

在我们快速发展的全球市场中,需要与客户交流并建立高水平的连接、相关性和持续参与的愿望的看似定制的流程是推动转换、交互和点击的因素。这是本地化的地方。毕竟,所有行业的竞争水平如此之高... 查看全文

10-31 14:20 Andovar 商鹊网翻译
正在加载......