中国外文局CATTI项目管理中心宣布,CATTI国际版将于2020年12月20日推出。作为CATTI3级的衔接版,CATTI国际版将面向全球,重点对普通翻译、涉华国际业务人员、应用... 查看全文

置顶 11-19 15:00 multilingual 商鹊网翻译

当两家巨头合并时,一个更大的巨头就诞生了——目前语言服务行业正见证着有史以来最大的巨头的诞生。 2020年8月27号,RWS和SDL的董事会宣布了一项交易,即RWS将收购SDL。... 查看全文

置顶 08-28 02:40 multilingual 商鹊网翻译

2021年5月,马耳他推出了一项计划,鼓励国际学生访问马耳他,并在语言学校学习英语,以此作为鼓励岛上夏季旅游活动的一部分(马耳他有两种官方语言:马耳他语和英语,马耳他语是西西里阿拉... 查看全文

据欧洲新闻社报道,自2016年发布以来,短视频应用TikTok的受欢迎程度(如果不是完全没有争议的话)急剧上升,但7月22日周四,因其隐私条款和条件未使用荷兰语,荷兰当局对其开出了... 查看全文

国际贝叶斯分析学会将统计和贝叶斯分析领域极具声望的奖项--米切尔奖授予了一个开发出第二语言学习过程新模式的统计学家团队。得克萨斯大学奥斯汀分校的四位统计学家Abhra Sarkar... 查看全文

2020年底,亚马逊为Alexa虚拟助手推出了实时翻译功能--根据How-To Geek最近的一份报告,该功能在翻译英语,法语,印地语,巴西葡萄牙语,意大利语,德语和西班牙语等语言... 查看全文

近年来,社交媒体上开始流传一些帖子,声称要揭露语码转换的真正本质,敦促人们停止这种行为本身。 随着人们将这一问题的根源追溯到阶级和种族主义做法,有关这一问题的新的讨论正在出现。发展... 查看全文

Netflix在6月底宣布,公司已经开发了一个新的创作规范,希望能简化电影和电视的本地化过程。在6月22日的一篇博客文章中,Netflix指出,他们接收的脚本有多种文件格式,从Wo... 查看全文

为了解决其神经机器翻译(NMT)技术中的性别偏见,谷歌最近发布了一个新的数据集,该数据集似乎能够提高谷歌翻译准确翻译性别化语言的速度。 该公司人工智能团队最近在一篇博客文章中写道:... 查看全文

非营利性动物保护组织“大象之声”的一个研究小组开发了一套数字化的声音和行为解码方法,被《科学美国人》誉为“大象的第一个‘谷歌翻译’”。该程序也被称为大象行为图,包括500多个行为和... 查看全文

数字通信平台Zoom宣布,目前正在收购卡尔斯鲁厄信息技术解决方案公司(Kites),这是一家总部位于德国的专注于人工智能(AI)的初创公司。据6月29号发布的一篇博客文章称,Kit... 查看全文

在写给WhatsApp,Facebook和埃森哲领导层的一封内部信中,WhatsApp的100多名西班牙语版主和客户服务代表称,与葡萄牙语和阿拉伯语等其他语言内容的版主相比,埃森哲... 查看全文

威尔士的语言活动家们一直在努力保护威尔士语免受一种相当不可能的威胁:核能。据威尔士报纸《Nation Cymru》近日报道,威尔士语倡导者与威尔士的反核团体联合起来,目的是游说反对... 查看全文

7月2日,总部位于科隆的语言服务提供商莱茵施里夫特语言服务公司宣布,它已经获得了ISO 18587认证--这一宣布是在该公司3月份宣布获得ISO 17100认证后的几个月前发布的。... 查看全文

在老龄化的移民社区,语言障碍会对老年人的生活方式造成限制。格罗宁根大学的语言学家进行的一项研究发现,第二语言水平有限会对老年人的衰老过程产生不利影响。在实践中,这并不难想象。例如,... 查看全文

总部位于意大利和美国的语言服务提供商Translated于6月30号宣布,它最近获得了总部位于欧洲的最大私募股权基金之一Ardian的2500万美元投资。翻译公司以其采用神经机器翻... 查看全文

Unbabel和Zendesk代理Workspace于6月29号宣布了他们新的翻译合作伙伴关系。Unbabel,一个人工智能(AI)驱动的语言操作平台,现在被集成在Zendesk ... 查看全文

美国国家司法救助中心(NCAJ)在其最近发布的司法指数中,将新墨西哥州评为全美语言救助服务排名第一的州。根据NCAJ的排名系统,该州得到了89.31分(满分100分),该系统分析了... 查看全文

专注于远程口译服务的远程保健公司Cloudbreak Health于6月15日宣布完成其与另一家提供远程保健服务的公司UpHealth的特殊目的收购公司(SPAC)交易。在他们的公... 查看全文

美国新冠疫情好转时,自然灾害开始席卷全球。芝加哥地区遭受龙卷风,大西洋两岸遭遇热带风暴,预计西海岸将会发生火灾,造成烟雾缭绕。如果说这场疫情教会了我们什么,那就是语言访问服务在危机... 查看全文

正在加载......