柔萨莉亚 塔杜斯妮丝在另一版《一起说说西班牙语》开启新一程的拉丁美洲之旅。改编版第八版本带领我们前往中美洲面积最长的国家观光游览。想和拉美国家的观众聊聊吗?有过向讲西班牙语的国家出... 查看全文

04-07 12:25 GALA 商鹊网翻译

这是GALA博客系列的新一期,我们向GALA社区内外的翻译行业专家征询他们对管理业务流程和数字化转型的见解和建议。你有什么棘手的问题吗?把它发给我们,我们会问我们的专家。 今天我们... 查看全文

03-30 17:00 GALA 商鹊网翻译

Rosario Traducciones在另一个版本的#ElEspañolEnElMundo继续拉丁美洲之旅。这个月我们来到了一个以生物多样性闻名的小国家 你需要和拉丁美洲的观众... 查看全文

03-23 20:50 GALA 商鹊网翻译

记住--董事会的节拍庆祝好奇心。每月的格式为Q&A&Q: •来自会员或GALA工作人员的问题 •根据经验、案例研究、最佳实践或创新作出回答。 •问题回推定制思... 查看全文

03-16 16:50 GALA 商鹊网翻译

每年的3月8日是国际妇女节,这是一个致力于庆祝历史上女性所取得成就的节日。国际妇女节是一个来自各种背景和文化的妇女可以聚在一起促进妇女权利和提高对妇女问题的认识的日子。 世界各地... 查看全文

03-08 18:25 GALA 商鹊网翻译

地区性翻译机构和全球性翻译机构有什么区别?回答这个问题将为您选择翻译机构提供一个清晰的解决方案,这对任何公司来说都不是一件容易的事情,尤其是对于打算进入新市场的中小型企业来说。 在... 查看全文

03-02 16:50 GALA 商鹊网翻译

“来自GALA档案的灵感”是一个(松散的)双周博客文章,在这里GALA团队呈现了关于特定主题的文章,博客文章和视频记录的集合。 今日:视频本地化 视频无处不在。它的使用呈指数级增长... 查看全文

03-01 18:25 GALA 商鹊网翻译

真实的挑战,真实的解决方案,真实的生活;这篇每月专栏文章将讨论董事会会议上出现的问题。GALA的成员领导着带领其他组织在全球取得成功的组织。要做到这一点,联欢会的领导人“相互学习,... 查看全文

02-23 18:25 GALA 商鹊网翻译

新一期的《#问专家》是GALA博客系列,我们向GALA社区内外的翻译行业专家征询他们对管理业务流程和数字化转型的见解和建议。你有什么棘手的问题吗?把它发给我们,我们会问我们的专家。... 查看全文

02-17 21:00 GALA 商鹊网翻译

新一期的《#问专家》是GALA博客系列,我们向GALA社区内外的翻译行业专家征询他们对管理业务流程和数字化转型的见解和建议。你有什么棘手的问题吗?把它发给我们,我们会问我们的专家。... 查看全文

02-16 17:00 GALA 商鹊网翻译

RosarioTraducciones在另一版《#elespañolenelmundo》中继续拉丁美洲之旅。第七个目的地是该区域生物多样性最大的中美洲国家之一。 你需要和拉美观众交... 查看全文

02-09 17:25 GALA 商鹊网翻译

今天,GALA推出了一系列新的博客文章,我们向GALA社区内外的翻译行业专家征询他们对管理业务流程和数字化转型的见解和建议。您有一个刻薄或棘手的问题吗?将其发送给我们,我们将询问我... 查看全文

02-02 18:00 GALA 商鹊网翻译

“源自GALA档案的灵感”是一篇(松散的)双周博文,GALA团队发布了特定主题的文章、博文和视频记录合辑。 现在:在本地化中开拓事业。 管理您的本地化职业生涯--让我们从网络研... 查看全文

02-01 18:25 GALA 商鹊网翻译

对于什么是高质量的翻译这一问题,我们并没有给出确切的定义。在大多数情况下,我们认为,一个好的的翻译要基于它是否满足了客户的所有要求和期望。由于这个定义是主观的,所以,您的公司需要设... 查看全文

01-26 16:50 GALA 商鹊网翻译

与您的翻译合作伙伴建立互惠互利的关系,使您的业务发展壮大。 如果您问我,我在供应商管理经验中学到了什么,这是我所想到的唯一金科玉律。 良好的供应商管理能在更大程度上支持语言服务... 查看全文

01-19 20:50 GALA 商鹊网翻译

Rosario Traducciones在另一版《#elespañolenelmundo》中继续其拉丁美洲之旅。第六个目的地是中美洲人口最稠密的国家--萨尔瓦多。 你需要和拉美观... 查看全文

01-12 16:16 GALA 商鹊网翻译

一月的第一周通常是组织计划新战略和行动的时刻,这些新战略和行动为今年余下的时间将如何展开定下基调。考虑到这一点,我们查看了数据,以了解GALA社区认为哪些主题最相关,并列出了202... 查看全文

01-05 18:10 GALA 商鹊网翻译

这篇博文是本地化职业职业管理系列文章的一部分。 “销售不再是销售, 而是有关建立信任和进行教育。“ --西瓦·德瓦基 销售岗位是本地化行业需求量最大的岗位。你可能会感到吃惊... 查看全文

12-15 18:10 GALA 商鹊网翻译

这篇博文是关于本地化职业管理的系列短文的一部分。 “雇佣比你优秀的人, 然后让他们自己去做。“ --大卫·奥格尔维 本地化行业中的管理路径对于已经获得一定经验并希望在组织中... 查看全文

12-10 17:30 GALA 商鹊网翻译

“成功非偶然, 你的态度决定了产品的质量。” 由于本地化过程十分复杂,建立一个流程以保证成品质量是至关重要的。 如果我们退后一步,看看人们对本地化的期待,我们可能会对这一挑战... 查看全文

12-03 00:40 GALA 商鹊网翻译
正在加载......