翻译技术速递关注翻译技术沙龙君，网罗翻译行业资讯
微信ID：TranTechno
随着机器翻译技术的发展，机器翻译的应用范围逐步扩大，人机结合等工作方式也常常入耳。在企业与研究单位调研是否应用AI技术的时候，首先要考虑的便是综合评估机器翻译的质量如何。对于其翻译质量的评估决定了应用场景以及效率提升的程度等等方面。那么，如何进行系统、有参考力的翻译质量评估呢？翻译质量评估的场景如何，在实际生产中又能带来怎样的效果? 越来越多的行业内人士开始接触机器翻译，并且提出了以上的问题。
如果错过了4月末的讲座直播，请点击回看链接：https://ttv.cn/archives/9813
直播之后，很多高校的学生给予了热烈的反馈，我们后台也收到了很多学生做得精美笔记。在本文中也挑选出来部分同学的笔记截图，把学生的努力分享给大家，也助感兴趣的同行更好地理解讲座内容。文章篇幅有限，不能将所有笔记分享出来，但是他们都很用心，令前浪很羡慕~不过之后还有机会进行交流，以后有优秀的成果，请积极投稿，我们翻译技术沙龙的平台永远为你们留有位置！
讲座主题：AI时代驾驭机器翻译的关键：翻译质量评估
演讲嘉宾：
魏勇鹏
讲座内容：
- AI时代语言服务行业发展
- AI时代语言服务从业者的素养
- 机器翻译质量评估的方法和工具
- 自动译文质量评估的应用场景
- 机器翻译译后编辑及评测平台实践
广东外语外贸大学高级翻译学院学生笔记：
金苏囡同学：
曹梦捷同学：
欢迎关注沙龙君个人账号
