人工智能(AI)正在以指数速度改变语言行业的工作方式。虽然许多人担心人工智能可能会在不久的将来取代人类翻译,但Tomedes的首席执行官Ofer Tirosh认为,技术只会让人类在... 查看全文
Tomedes很高兴地宣布推出我们最新的人工智能工具--翻译指南遵守率。这一开创性的解决方案将通过自动化质量控制流程来彻底改变翻译行业。它确保翻译以前所未有的速度和精确度遵守客户提... 查看全文
对于在国际上开发和分销医疗器械的生命科学公司来说,满足监管机构制定的翻译要求是将产品推向市场的关键一步。监管合规是一个复杂的过程,涉及跨语言的精确沟通,而翻译在确保产品信息准确且可... 查看全文
法律翻译不仅要求准确,还要求对法律语言和文化细微差别的深刻理解。翻译中的错误可能会导致重大问题,包括延误、误解甚至是代价高昂的法律后果。对于企业法律团队和律师事务所来说,坚持最佳实... 查看全文
在越来越多的事务中,律师事务所和法律部门必须处理各种语言的复杂法律文件。这增加了对高效可靠的法律翻译服务的需求。虽然并非所有这些文档都需要经过认证的翻译,但人们越来越需要一种能够快... 查看全文
语言和翻译的准确性对于制药行业的全球业务至关重要。 医药翻译服务不仅仅是将文本从一种语言转换为另一种语言,而是要确保每个文档的清晰度、合规性和安全性。 本博客将探讨为什么准确的医药... 查看全文
电子学习在培训跨地区、跨语言和跨文化的团队方面发挥着至关重要的作用。优化用于翻译和本地化的电子学习内容对于确保培训材料的有效性至关重要。 这项任务不仅仅是简单的解释,它需要一种全面... 查看全文
在生命科学行业,监管文件的精确翻译至关重要。即使是很小的错误也会产生重大后果,在临床试验和药物审批中风险很高。 认证翻译对于避免代价高昂的错误、确保符合严格的监管标准以及防止延迟、... 查看全文
驾驭生命科学领域复杂的法规遵从性环境是一项艰巨的挑战,尤其是在处理医疗设备和药品翻译时。欧盟医疗器械法规(EUMDR)和体外诊断法规(IVDR)引入了严格的要求,这使得公司避免常见... 查看全文
在生命科学行业,准确的标签对于确保合规性、患者安全以及全球市场的有效沟通至关重要。作为业务开发经理,我亲眼目睹了将翻译集成到标签工作流程中如何简化流程、减少错误并促进市场准入。 在... 查看全文
无论您是跨国公司、律师事务所还是从事国际项目的组织,翻译的准确性和质量都会极大地影响您的成功。 然而,确保高质量的翻译并不简单;它需要仔细的计划,对细节的关注,以及对语言和文化细微... 查看全文
跨境纠纷越来越普遍。国际仲裁为解决这些争议提供了一个中立和有效的机制,为来自不同法律体系的各方提供了一个解决问题的平台。 然而,这一过程的成功在很大程度上取决于法律翻译的质量。自从... 查看全文
在当今的全球化经济中,公司越来越多地跨国经营,雇用了会说多种语言的多元化劳动力。这种语言多样性带来了机遇和挑战,特别是在确保所有员工了解公司的雇佣政策方面。 翻译这些政策不仅仅是一... 查看全文
当涉足国际市场时,选择一家模范的翻译服务是一个至关重要的决定,它会极大地影响您业务的成功。 跨不同语言和文化的有效沟通对于保持品牌的完整性和吸引全球受众至关重要。在Mornings... 查看全文
随着全球互动的增加,对准确语言服务的需求变得至关重要。作为领先的语言解决方案提供商,我们知道人们可能不确定口译服务和笔译服务之间的区别以及正确使用。了解何时使用口译和笔译对于有效沟... 查看全文
了解专业语言合作伙伴 在一个日益相互联系的世界里,跨语言和文化的有效沟通不仅是有利的,而且对旨在全球蓬勃发展的企业至关重要。专业语言合作伙伴(PLP)通过提供一系列专业语言服务,在... 查看全文
在新冠肺炎疫情事件之后,法律格局发生了重大变化,世界各地的法院都接受了远程诉讼。 这种向远程法庭诉讼的转变改变了法律诉讼的进行方式,并增加了对可靠外语服务的需求。法律团队现在不再受... 查看全文
在当今全球化的市场中,翻译的准确性和质量可以决定你品牌声誉的成败。无论是扩展到一个新的领域,还是为不同的受众完善你的信息,文档翻译的精确性不仅仅是一个复选框,而是你的市场战略的一个... 查看全文
在医疗器械法规的动态世界中,欧盟医疗器械法规(EUMDR)是一个重要的里程碑,开创了一个严格标准和要求的新时代。在这些变化中,翻译在确保合规性和促进跨境信息无缝流动方面发挥着关键作... 查看全文
在不断发展的人力资源(HR)环境中,有效的沟通对于促进员工敬业度,确保合规性和促进组织成功至关重要。 在当今动态的工作环境中,远程安排越来越普遍,多样性受到欢迎,人力资源部门必须确... 查看全文