本周,我们将取悦我们的甜食,至少理论上是这样。你听说过或读到过水疗威化饼吗?我们并不是要求那些已经试过的人,因为他们已经在去吃的路上了,因为他们回忆起了典型的嘎吱嘎吱声,以及舌头融... 查看全文

9月26日,欧洲庆祝欧洲语言日。这一庆祝活动起源于2001年,当时欧洲委员会决定将该年定为欧洲语言年,希望对其多种语言的形象给予尊重和恩惠。在这一庆祝活动的框架内,设想了每年一天的... 查看全文

2001年,欧洲委员会部长理事会宣布9月26为欧洲语言日。 其主要目标是: 庆祝欧洲的语言和文化多样性 强调语言学习对于促进多语制和理解跨文化的重要性 鼓励各个年龄段的欧洲... 查看全文

DagmarGromann是一位计算机科学家和语言学家,目前在奥地利维也纳的维也纳大学翻译研究中心担任终身教授助理。在此之前,她在德国德累斯顿的TU Dresden国际计算逻辑中心... 查看全文

你是否注意到你的日常用语随着时间的推移发生了多大的变化?之所以发生这种情况,不仅是因为年龄或环境因素,还因为我们生活中存在着一种新的元素,而我们却无法回避的影响:技术。 在今天的... 查看全文

关于pizza dolce(字面意思是甜披萨),你首先要知道的是,它与世界著名的披萨毫无关系,甚至与甜品披萨也毫无关系,除非你要寻找词源,它的颜色与披萨上的颜色是一致的。事实上,多... 查看全文

我们大多数人都听说过债券,也就是固定收益工具,代表投资者向借款人(通常是公司或政府)提供的贷款。债券通常由公司、州和政府发行,为项目和运营提供融资。 另一方面,绿色债券是一种固定... 查看全文

您也许对无国界术语早有耳闻,这是议会术语协调单位(TermCoord)与大学、欧盟/联合国机构和国际民间社会组织之间的合作项目。旨在提供满足公民日常需求的术语资源。 这项合作反映... 查看全文

在本周的视频修复节目中,我们将为您安排一次特别的旅行:一次穿越欧洲的常青不可译词之旅,其中部分词汇在其他语言里找不到相应的翻译。本次旅行将带我们去往挪威,丹麦,意大利,西班牙,德国... 查看全文

混合着面包屑的温暖液体立刻触碰到我的味蕾,一阵颤抖流过我,我停了下来,专心于发生在我身上的非同寻常的事情。 精致的愉悦感侵袭了我的感官,某种孤立,分离的东西,没有暗示它的起源。 [... 查看全文

欧盟贸易协定是指欧盟在其与第三国的贸易关系框架内所使用的贸易协定的形式。 欧盟贸易协定还可以促进欧洲原则和欧洲价值观,包括民主与人权,环境与社会权利。 分类 根据欧盟贸易协定内... 查看全文

当你独自一人安静的时候,你听到的在耳朵里嗡嗡的声音其实是有名字的。耳鸣来源于拉丁语tinnire(发出响声),被定义为典型的由身体状况造成的噪音感觉,通常只有被影响的人才能听到。 ... 查看全文

我们在“食品术语”方面的旅程再次将我们带到了意大利:今天,我们将在bel paese和相应的欧洲版浓缩咖啡饮料之间进行比较,以处理咖啡及其所有品种。 浓缩咖啡当然是意大利咖啡爱好者... 查看全文

大约在1900年,英国考古学家阿瑟-埃文斯爵士(Sir Arthur Evans )在克里特岛的克诺索斯( Knossos)挖掘出了带有未知文字的石板。这种文字被称为 "线性B"。... 查看全文

2020年3月4日,欧盟委员会提交了《欧洲气候法》。作为欧洲绿色交易的一部分,《欧洲气候法》是一项立法提案,法案确定了欧洲联盟到2050年成为气候中立的目标。“气候中和”通常与“碳... 查看全文

昵称是对某人或某物的非正式称呼,特别是你的朋友或家人叫你的昵称,通常是基于你的真实姓名或你的性格 不管片名怎么说,这段视频其实并不是关于不同的昵称产生(这是另一个时间的视频!),... 查看全文

天气晴朗暖和,谁不喜欢喝一碗冷汤呢?冷烫口味清爽,色彩鲜艳,富含时令果蔬,是夏夜的理想选择!如果你通常联想到的是西班牙凉菜汤,那么我们建议你通过“本周食物术语”来发现来自欧洲各地的... 查看全文

“氢经济”是一种相对较新的产业类型。这是一个朝阳产业,氢是一种用于供热的低碳燃料,也用于氢汽车、季节性能源储存和能源的长途运输。这一新的工业发展和研究领域催生了一种新的经济:低碳经... 查看全文

TermCoord很荣幸地宣布与西班牙塞维利亚的巴勃罗·德·奥拉维德(Pablo de Olavide)大学进行新的合作。 今年暑期,TermCoord每周都将采访巴勃罗·德·奥... 查看全文

“Heatwave”是合成词,用来描述“在我们日常生活的海岸上突然出现的一段异常炎热的天气”。这个词的首次使用是在1893年,而1901年之前的第一次有记录的热浪发... 查看全文

正在加载......