翻译技术速递谁是谁在术语：Juan C.教授萨格尔（1929-2021） 这是与巨大的悲伤，我得知胡安教授去世。2月18日，萨格尔在英国曼彻斯特如果你参与了术语的世界，你就会知道萨格尔教授一生... 查看全文
西班牙: 网络和术语计划，特别是文档和贸易 Verba Volant LSP of recera un progra de ocho horas de formaci ó n a ... 查看全文
卡拉·沃伯顿的新书《企业术语学家》 我真的很高兴看到这本书刚刚出版，因为它填补了一个非常重要的知识空白，为企业术语学家。如果你好奇的话，EAFT 2021年5月的时事通讯上已经刊登... 查看全文
术语搜索工具集 我想感谢我的所有关注者能够支持我的博客，尽管我现在更新频率很低。我一直收到很多语言学家的信息，认为我的博客对他们有很大帮助，因此我认为我的使命已经完成了。今天，我... 查看全文
术语文章，资源，还有更多！ 今年早些时候，我分享了一些关于术语链接，非常有用。我正在互联网和社交媒体上发布更多的链接。一些链接是以西班牙语、法语和葡萄牙语等工作语言出现的。此外，... 查看全文
有关COVID-19(新型冠状病毒)的词汇，词典，术语 我们都受到这场危机的巨大影响，所以我想这可以帮助我们分享与COVID-19的术语相关的信息。其中大部分是英语的，还有一些是... 查看全文
用我自己的话登顶博客排行！ 一位同事刚刚让我注意到一份由法语翻译成英语的卢克•斯皮尔(Luke Spear)收集的顶级博客列表，他在其中用我自己的方式收录了这些博客。我很荣幸，也... 查看全文
日新月异的术语世界——专访 这次有机会接受翻译共享（Translation Commons）瓦西里基·科尔菲亚蒂（Vasiliki Korfiati）的采访，讨论术语相关的几个话... 查看全文
术语提取既可以通过突出显示文档上的单词并将其传输到程序（如Word或Excel）来手动提取，也可以通过使用术语提取工具来自动提取。例如，在DejaVu中，在Lexicon 查看全文
对于从事术语项目并且需要指导的人来说，有一个好消息。近日，TermNet宣布，要创建一个术语小组指导倡议（截至10月16号的费用:97欧元）。 该组织的负责人加布里埃尔•索 查看全文
寻找志愿者术语学家 你们中的一些人可能听过或读过关于非营利组织“翻译共享空间”的报道，这是一个由Jeannette Stewart共同创立的，推动所有语言数字化的 查看全文
术语学家职业在贵国是否得到认可？ 欧洲术语协会(EAFT)主席正在编写一份关于世界各地术语学家地位的文件。 如果你涉及术语，请花几分钟阅读他在LinkedIn上发布的信息， 查看全文
让我们谈谈术语 我最近收到了术语学家Stine Jensen的一系列四篇博文，他接受了我为这个博客写作的邀请。 她给它们取名为“让我们谈谈术语”。 在我开始发帖之前，让我分享一下... 查看全文
“死亡记录”--当术语成为交易破坏者！ 我丈夫最近告诉我，作家娜奥米·沃尔夫在接受BBC采访时发现，在她即将出版的《暴行》一书中，她曲解了“记录在案的死亡”一词。 事实证明，她... 查看全文
