翻译技术速递
即使正在经历的疫情对经济气候产生了严重影响，全球化也没有丝毫松懈的迹象。相反，国际协作及各国合作伙伴关系比以往任何时候都更加重要。仅以疫苗的成功开发和推广为例——如果没有企业和人们... 查看全文
对于保质前提下更快翻译更多的内容的需求，为语言AI解决方案提供了市场。我们企业的许多客户在逐渐接纳最新的技术，并利用这些技术来优化他们的内容策略。 然而，对于受控产业(RI, R... 查看全文
技术处于不断变化的阶段。人工智能（AI）尤其如此，我们每天都能看到不可能的事情转变为每天的事情。在机器翻译（MT）这一人工智能的形式中，研究人员不断寻找方法，使自动翻译更快、更准确... 查看全文
企业面临的最复杂的挑战之一是如何让他们的多语言客户群参与到他们的内容中来。在受COVID-19大流行影响的世界中，这一点更加重要，因为网上购物的客户越来越多。企业需要创新和快速反应... 查看全文
披头士乐队有一首著名的歌曲《来自朋友的一点帮忙》，其中不乏关于朋友，同事和伙伴价值的至理名言。SDL 与我们技术组合中的广泛合作伙伴网络合作，我们不断欢迎新的合作伙伴。正如您从我们... 查看全文
目前世界上有78亿人每天用各种语言进行交流。 在2020年第一季度，我们有超过45亿人在使用互联网，占世界人口的58.6%。所有这些用户都在不断地阅读，创造和分享信息。产生新信息的... 查看全文
一用到“演变”这个词，通常就意味着事物从简单（比如一个单细胞生物体）到极度复杂（一个产品营销人员）所经历的一个缓慢而稳定的发展过程。 当我们谈论技术的演变时，时间线往往更加紧凑，不... 查看全文
最近，我和一位翻译经理讨论了 SDL Trados Studio 如何帮助她的小型内部翻译团队应对他们公司多年来不断增长的需求。 她知道翻译记忆以及它们对提高效率有多重要。但是随着... 查看全文
到目前为止，我们已经研究了机器翻译系统，它们如何影响数据保护（包括 GDPR ），以及监管的不确定性为何使其难以实施。我们还探讨了缺乏安全流程会如何影响公司的声誉，以及为什么诉讼会... 查看全文
随着世界变得越来越数字化，任务关键型数据流的数量不断扩大，全球企业适应快速全球化和我们生活的数字第一世界变得越来越重要。随着组织改变运营方式、创收并为客户创造价值，新的合规风险正在... 查看全文
从实施救生手术到提供快餐，如今机器人似乎正在各地涌现。但我敢打赌，直到现在你还没有想到语言机器人，也没有听说过语言 RPA 。尽管您可能听说过机器翻译、文本分析、翻译生产力或翻译... 查看全文
