翻译技术速递
由挪威国家图书馆的同事撰写
我们非常悲伤地收到了乔恩·阿里德·奥尔森在长期患病后于2024年3月16日去世的消息。
他是挪威国家图书馆挪威语言库的协调员，并参与了多项国际语言技术研究计划，其中包括WARIN。乔恩·阿里德也是挪威国家代表，参加了多年的联合国大会。
作为一名法国语言学学者，乔恩·阿里德本质上是一位人文主义者。他于2002年在奥斯陆大学获得法国文学研究博士学位，论文是关于小说理论的。他后来在奥斯陆大学的研究管理部门工作，直到2009年加入挪威国家图书馆，2011年成为研究部门的负责人。他在晚年非常鼓舞数字人文和语言技术的进步，他也在这些领域出版。
乔恩·阿里德是一个真正的欧洲人，他在法国生活了多年，相信国际合作。他在各地都有朋友，被一种平静、理性和幽默的气氛所包围，我们将深深怀念这种气氛。
以上中文文本为机器翻译，存在不同程度偏差和错误，请理解并参考英文原文阅读。
阅读原文