最大限度地提高翻译投资回报率:以7种语言为目标,在全球范围内扩展您的业务

2023-10-09 21:00:13 Andovar

本文共2151个字,阅读需6分钟

阅读模式 切换至双语

国际商业惯例在不断发展,全球已知语言超过7,000种,公司必须利用不同的语言来接触更广泛的受众,以实现全球业务增长。如果做得有策略,你投入精力的地方可以为你的翻译ROI(投资回报)带来巨大的财务收益。 但是,你如何决定哪种语言的目标是最大的影响和潜在的增长呢? 在Andovar,我们已经排除了猜测,并将其缩小到企业内容翻译应该瞄准的前七种最具市场价值的语言,以便在不断发展的竞争激烈的全球市场中获得战略优势。 英语 在大多数国家,英语是企业和学术界交流的主要外语。137个国家有1.456亿人说英语,是网上最常用的语言。近59%的网站翻译成英语。 因此,如果你的网站没有被翻译成英语,你就错过了全球市场的机会,买家来自美国、英国、澳大利亚、加拿大、南非、新西兰、苏格兰和爱尔兰等国家。仅在美国,就有大约2.45亿互联网用户。 对于任何不以英语为第一语言的企业主来说,网站的英语翻译是必不可少的第一步。 中国人 中文是互联网用户中第二大最受欢迎的语言,随着更多亚洲市场继续扩大其互联网使用和连接,中文正在迅速上升。中国有近10.79亿互联网用户。此外,经济学家预测,到2030年,中国将超过美国成为世界领先经济体。 在全世界39个国家有超过10亿人使用汉语,汉语是一种你不想忽视的翻译语言。尤其是因为英语在中国还没有被广泛使用。 了解更多安多瓦专业中文翻译服务:https://andovar.com/traditional-chinese-translation-services/ 西班牙语 西班牙语是世界上第三大最常用的语言,不仅在西班牙和拉丁美洲,而且包括美国,有近5.6亿人以西班牙语为母语。 美国是世界上第二大西班牙语国家,近4000万人将西班牙语作为他们的第一语言,预计到2050年这一数字将翻一番。因此,如果你计划在世界上最大的经济体美国做生意,英语和西班牙语都需要在你的翻译语言清单上。 了解更多有关Andovar专业西班牙语翻译服务的信息:https://andovar.com/spanish-translation-services/ 德国的 德语是第四大流行语言,全球有超过7500万人使用,超过7700万互联网用户。 德语翻译为任何想从事国际商务的人提供了显著的优势,因为德国是欧洲人口最多的三个国家之一。除了德国,在奥地利、荷兰、丹麦、瑞士和比利时等邻近国家也有许多说德语的人,你可以利用他们。 了解更多关于Andovar的专业德语翻译服务:https://andovar.com/german-translation-services/ 俄罗斯的 俄语是世界上第八大通用语言,全世界有近2.6亿人以俄语为母语,它被许多后苏联国家广泛使用。像中国一样,俄罗斯很少使用英语,所以有很多你的竞争对手可能达不到的商业潜力。 俄语也是仅次于英语的第二大网站内容使用语言,这对于进入已经使用互联网的8750万用户的巨大市场非常有利。了解更多有关Andovar专业德语翻译服务的信息:https://andovar.com/russian-translation-services/ 法国的 大约有3亿人说法语,包括母语和部分母语以及说多种法语方言和克里奥尔语的人。由于法国的殖民历史,非法语母语者比母语者多。根据人口统计,据估计,到2050年,说法语的人可能会增加到7亿。 如果你希望将业务扩展到法语广泛使用的非洲和加拿大国家,法语翻译可能是一项不错的投资。 了解更多有关Andovar专业法语翻译服务的信息:https://andovar.com/french-translation-services/ 阿拉伯语 包括中东和非洲在内的59个国家的4亿多人讲阿拉伯语。中东有一个热切消费者的市场,那里的财富和旅游业正呈指数级增长。然而,这些消费者中的大多数只会说阿拉伯语,因此将内容翻译成阿拉伯语将使您在不断发展、快速逼近的全球市场中获得显著优势。 了解更多有关Andovar专业阿拉伯语翻译服务的信息:https://andovar.com/arabic-translation-services/ 目标受众 在这七种语言中,当你决定选择哪种语言进行翻译以获得最大的语言投资回报时,你的目标受众应该是最重要的因素。 顾客几乎总是喜欢用他们的母语做生意,60%来自非英语国家的购物者“很少或从不”从纯英语网站购物。利用多语言内容有可能满足全球一半以上人口的语言需求,这是将您的企业与竞争对手区分开来的一种简单方法。通过率先以任何给定的语言上市,挖掘本地化投资回报的巨大潜力。 我们安多瓦尔不相信一刀切的解决方案。不同的组织和行业面临着独特的挑战。无论您是在处理预算或时间限制,全球分散的审查团队,还是想要节省翻译费用,我们都随时准备讨论您的业务目标。从适应性流程到灵活的资源等等,我们将帮助您找到应对挑战的最佳解决方案。hbspt.cta._relativeUrls=true;hbspt.cta.load(6085627,‘377ab199-f6a5-435-8bc7-273fe5898506’,{“useNewLoader”:“true”,“region”:“na1”});

以上中文文本为机器翻译,存在不同程度偏差和错误,请理解并参考英文原文阅读。

阅读原文