莎拉·希基的文章。
语言服务行业本质上是一个多样化的空间,因为它的主要目的是将来自大量语言和文化背景的人联系起来。交流是所有人类互动的核心,哪里需要交流,哪里就需要语言服务。如果我们考虑所有潜在的场景和人们交流的方式,那么有一整套语言服务远远超出众所周知的传统翻译服务——该行业的面包和黄油——就不足为奇了。
事实上,在我们的Nimdzi全球最大语言服务提供商100强排名中,我们对语言服务的定义包括:
翻译、本地化、翻译创作、多语言桌面出版(DTP)、语言质量保证、语言测试、多语言文案、多语言技术写作、语言项目管理、口译、视频远程口译、电话口译、语言学家验证和人员配备、媒体本地化、版本控制、改编、字幕、画外音、配音、机器翻译(MT)、培训机器翻译引擎、文化咨询、数据服务和相关服务。
在最近发布了我们的图表更新后,显示了按垂直行业划分的市场,我们决定是时候对语言行业的主要服务做同样的事情了。这些百分比是基于我们对所有语言服务的全球市场规模的总体估计。我们估计语言服务行业在2022年达到647亿美元,并将在2023年增长到693亿美元。
下载打印版本
如何阅读这张图表
该图表基于今年早些时候Nimdzi 100调查的回复和上市公司的年度报告。
以上中文文本为机器翻译,存在不同程度偏差和错误,请理解并参考英文原文阅读。
阅读原文