翻译技术速递我们的独特之处：ULG的笔译和口译服务与众不同之处
当涉及到服务多语言客户的需求时，许多公司满足于事务性笔译和口译服务。如果有一个更好的方法可以帮助你扩展到新的市场，改善客户结果，提高保留率呢？
在联合语言集团，我们关心您的长期结果，而不仅仅是眼前的回报。ULG超越了最初的服务请求，提供了真正灵活和可伸缩的解决方案。随着贵公司的发展，您的多语言客户的需求也随之增长。我们很乐意帮助您提供快速、可定制的解决方案，确保您的客户满意并提高保留率。
无论您是希望改善组织的翻译、口译，还是两者兼而有之，我们都为您提供了全方位的解决方案，包括本地化和中小企业级别的行业知识。
说你（行业）语言的译员
寻找能说客户语言的口译员可能是提供语言访问的首要任务，但不可能是最后一项任务。语言解决方案提供商也必须使用您的行业语言。我们支持广泛的垂直领域，包括医疗保健、政府、保险和教育，因此您可以确保您拥有所需的主题专家(SME)解释器，以提供客户所依赖的语言解决方案。
结果呢？从多语言演讲者第一次与您的组织互动开始，就提供清晰、高质量的口译。ULG口译员接受培训，学习微妙的文化和非语言线索，以传递文化能力的交流。从长远来看，这导致更多快乐的客户和更低的运营成本。
在你最需要的时候解读
你不能总是预测你的候诊室或电话线什么时候会被翻译请求填满。这就是为什么您需要灵活、适应性强的语言解决方案，可以随时部署。
ULG提供24/7电话口译(OPI)。这是满足客户即时需求的最快方式，但公司也从中受益。OPI减少了等待时间，并在常规和紧急情况下提供快速响应（例如紧急保健支持）。当公司领导OPI时，他们还可以提高员工的生产力，并留住多语言的客户。
许多组织转向现场口译，以提高公平性和可及性。在同一个房间里，口译员可以理解非语言暗示，并密切关注文化因素。例如，在审判室，专门的法律口译员也将从本地化的角度解释法庭程序。
ULG还倾向于RSI或远程同声传译的力量。RSI是虚拟组环境中最方便的解释方法。例如，当政府机构需要快速传递关于当地政策或移民协议的信息时，RSI允许他们快速准确地传播这些信息。作为回报，代理机构省钱，让客户感到满意。
口译员必须与他们所服务的讲多种语言的人建立信任，以便能够收集和传递最准确的信息，即使这些信息是敏感的或私人的（例如医疗保健、保险和法律数据）。事务性的解释是不够的。在视频远程口译的帮助下，口译员可以“面对面”地与多语言使用者见面，并在获得重要的非语言线索的同时建立融洽的关系。
懂得如何准确翻译的语言学家
用你可以信任的专业知识获得你需要的语言解决方案。ULG理解本地化的重要性，这就是为什么我们在行业和语言服务中部署这些工作。我们的语言学家经过严格的测试，以确保您收到最佳质量的翻译，根据您所服务的多语言人口。
根据您的翻译需求，您将希望找到具有相关行业专业知识的译者。需要翻译政策、程序和最佳实践？寻找口译员有人工翻译经验的LSP。想翻译技术文件吗？找到一个能够提供符合ISO标准的快速周转时间的LSP。
ULG提供了这些技术翻译解决方案等等。为了给客户提供更好的结果，ULG与在其领域中的中小企业语言学家合作，并证明翻译的准确性和一致性。
让你掌控的尖端翻译技术
翻译人员对于语言的通达是至关重要的。但随着语言产业的发展，技术正成为人们关注的焦点。在ULG，我们的语言学家经常与最好和最新的翻译技术合作，以确保准确的翻译和优质的客户服务。
ULG与人类和技术合作，解决客户的潜在问题。作为一个组织，你将拥有触手可及的工具来开始。例如，ULG的OctaveTMS提供了一个安全的基于Web的门户，用于提交和接收最新语言访问项目的价格估计。通过创建集中式字典数据库来跟踪实时进度、下载状态报告和管理术语。同时，通过密码保护的安全措施和简化的工作流程管理，确保您的信息安全。
使用ULG的OctaveMT，您可以加快时间进度，同时将数据泄露的风险降至最低。然后，使用OctaveAPI这样的工具，您可以在快速机器翻译的帮助下自动化翻译工作流，因此保持安全并不意味着速度变慢。
优质笔译和口译服务的合作伙伴
准备好今天采取下一步来确保明天更快乐的客户吗？ULG活跃在200多种语言中，在定制、效率和文化能力方面有良好的记录，可以让您开始。请联系我们，寻找您在语言访问方面的合作伙伴。
为了更深入地了解多元文化交流，请查看“有效的多元文化交流的5个关键”，你可以从今天开始实施。
hbspt.cta._relativeurls=true；hbspt.cta.load(3356907，'ceba832f-4cb2-46b1-8e15-d15c5908079b'，{“usenewloader”：“true”，“region”：“na1”}）；
以上中文文本为机器翻译，存在不同程度偏差和错误，请理解并参考英文原文阅读。
阅读原文