翻译技术速递
十月三日，斐济语言文化周于新西兰盛大启幕。今年的太平洋岛国语言文化周涵盖了九种语言，其中斐济语位于第七位。今年文化周的主题是语言对实现个人和文化整体福祉的重要性。
据新西兰广播电台(RNZ)报道，新西兰太平洋人民部部长奥皮托·威廉·西奥表示：“对个人来说，幸福的衡量标准与衣食住行各个方面紧密相关，其中包括生活满意度，财务状况，健康状况，住房状况，人权状况和人际关系等等。而对我们太平洋各国来说，促进文化认同，丰富语言知识，追求共同的价值观和信仰，才是实现整体福祉的决定因素。”
5月9日，新西兰太平洋人民部以罗图马语言文化周为首，拉开了今年太平洋岛国语言文化周系列活动的序幕。受新冠疫情影响，斐济语言文化周与前两周举办的汤加和图瓦卢语言文化周一样，目前只在网上庆祝。自2010年以来，太平洋语言文化周系列活动一直由新西兰太平洋人民部主持举办，旨在丰富语言文化认识，促进全国各地的文化多样性。
人民部今年年初发表的一篇博文中写道：“尽管官方称其为‘语言文化周’，但在MPP提供的语言资金支持下各地都延长了活动时间，我们太平洋各国也纷纷领导开展了长达一年的语言学习活动。”
斐济语的使用人口超过三十万，与英语和斐济印地语同为斐济三种官方语言。然而，其在该国的地位受到了广泛的质疑，许多人都认为应该在斐济的教育和学校系统中大力推广这种语言。虽然全国有超过半数的人口讲斐济语，但它并不是学校的必修课，并且直到1997年才被列入官方语言（在此之前，英语是该国唯一的官方语言）。
据新西兰广播电台报道，人民部部长西奥表示：“让我们和斐济人民一同庆祝，一同拥抱这种编织在奥特亚罗拉（新西兰的毛利语名称）肌理中的美妙语言和文化。”
以上中文文本为机器翻译，存在不同程度偏差和错误，请理解并参考英文原文阅读。
阅读原文