Five reasons to visit SDL at LocWorldWide42

访问LocWorldWide42 SDL的五个理由

2020-07-25 01:10 sdltrados

本文共615个字,阅读需7分钟

阅读模式 切换至中文

1. Discover SDL Language Cloud SDL Language Cloud brings together the best features and functionality resulting from decades of translation management experience by focusing on what’s important: control, visibility, and scalability. To automate and streamline your entire localization process, we have connected neural machine translation with the market leading CAT tool in Linguistic AI, along with role specific user experiences. Visit us at LocWorld to truly grasp how SDL Language Cloud transforms the value of localization from tactical to strategic by getting ahead of the demand curve and enabling a continuous data-driven process. 2. SDL Trados Studio 2021 is coming. Let us introduce you… Have you heard about our imminent release of SDL Trados Studio 2021? Would you like to work anywhere, anytime on any device? This is the perfect opportunity to discover all the enhancements and brand new features of our upcoming release.SDL Trados Studio 2021 is our biggest release yet, as we take Studio 2021 into the cloud, this will now give you flexibility like never before. We can’t wait to share the details with you all. Those who attend LocWorldWide will have direct access to invaluable resources and have the opportunity to chat to our SDL team and ask your questions.  3. SDL’s spotlight session with live Q&A Join Massimo Ghislandi, EVP for Translation Productivity at SDL, for a unique session broaching ‘The intelligent translation era: Unleashing digital acceleration’ at 12:30-13:00 CEST on Wednesday 29 July.Our world is changing. Understand how technology can unleash the digital potential in a way that has effected content and localisation in recent decades.Discover how SDL has been transforming to provide solutions to address the rise of AI, concerns surrounding data security, global digital transformation, plus the digital content explosion.We are delighted to present the new capabilities and solutions SDL has to offer. Realise how they can help face the current challenges that are affecting the translation and content creation industry.Remember you can join Massimo for live Q&As following his presentation. 4. WIN a pair of Sony headphones in our prize draw Visit the SDL Virtual booth during the live event to enter our prize draw. One lucky winner will WIN a brand new pair of Sony WH-CH710N Noise Cancelling Wireless Headphones.We would love to enter this prize draw to be in with a chance to take these headphones home but…we can’t. You can do the honours…..don’t miss out!  5. Networking – come and meet your SDL team Although we don’t have the pleasure of meeting you all face-to-face, we will have a virtual booth running over the course of LocWorldWide where you can engage with us and network with others in the translation and content community! LocWorld have created an array of networking sessions throughout the event for all attendees, but you can also take advantage of the engagement tool in place on every exhibition booth. This is the perfect opportunity to ask any questions you may have and find out more about our products.You can chat to us live, meet virtually via video chat, set-up meetings and engage with us on our wall. We will have 10+ SDL staff live on our booth ready to take your questions, be they technical, license or product-related or simply to introduce you to SDL. It’s possible to deliver one-to-one demonstrations and to assist you with any specific queries. We love what we do and are keen to engage with as many of you as possible.  Follow us @sdltrados and @sdl for updates throughout the event. If you haven’t yet registered for LocWorldWide you can do so by clicking the button below. Register here
1.发现SDL语言云 语言云集合了数十年翻译管理经验带来的最佳特性和功能,关注于最重要的东西: 控制、可见性和可扩展性。为了使您的整个本地化过程自动化和简化,我们将神经机器翻译与市场领先的语言人工智能 CAT 工具连接起来,并提供角色特定的用户体验。访问我们的 LocWorld,真正了解 SDL Language Cloud 是如何通过领先于需求曲线并支持持续的数据驱动过程,将本地化的价值从战术转化为战略。 2.SDL Trados Studio 2021即将到来。 让我们为您做详细介绍…… 你有没有听说我们即将发布 SDL Trados Studio 2021?你想要随时随地在任何设备上工作吗?这是一个发现我们即将发布的所有增强功能和全新功能的绝佳机会。 sdl Trados Studio 2021是我们迄今为止最大的一个版本,因为我们将 Studio 2021带入云计算,这将给你前所未有的灵活性。参加 LocWorldWide 的人可以直接访问宝贵的资源,并有机会与我们的 SDL 团队聊天,并提出问题。 3.SDL的焦点环节和现场问答 7月29日(星期三)12:30-13:00,与 SDL 翻译生产力执行副总裁 Massimo Ghislandi 一起探讨“智能翻译时代: 释放数字加速”。我们的世界正在改变。理解技术如何以一种影响内容和本地化的方式释放数字潜力。本文将介绍 SDL 如何进行转型,以提供解决方案,应对人工智能的崛起、数据安全问题、全球数字转换,以及数字内容开发。我们很高兴向大家介绍 SDL 提供的新功能和解决方案。认识到他们如何能够帮助面对当前影响翻译和内容创作行业的挑战。记住,你可以在 Massimo 的演讲后加入他的现场问答环节。 4.在我们的抽奖活动中赢取一副索尼耳机 现场活动期间参观 SDL 虚拟展台参加我们的抽奖。一位幸运的获奖者将赢得一副全新的索尼 WH-CH710N 噪音消除无线耳机。我们很想参加这次抽奖,有机会把这些耳机带回家,但是... ... 我们不能。快来参加... 不要错过! 5.建立网络--来认识你的SDL团队 虽然我们没有机会与大家面对面地见面,但我们将在LocWorldWide的整个过程中提供一个虚拟展台,您可以在这里与我们接触,并与翻译和内容社区中的其他人建立联系! LocWorld在整个活动中为所有与会者创建了一系列的网络会议,但您也可以利用每个展台上的参与工具。 这是一个极好的机会,你可以提出任何问题,并了解更多关于我们的产品。您可以与我们进行现场聊天,通过视频聊天虚拟见面,安排会议,在我们的墙上与我们接触。 我们将有10多名SDL工作人员在我们的展台现场,随时准备回答您的问题,无论是技术,许可证或产品相关的问题,或者只是简单地向您介绍SDL。 可以提供一对一的演示,并帮助您处理任何特定的查询。 我们热爱我们所做的事情,并热切希望与你们中尽可能多的人接触。 关注我们@sdltrados和@sdl,了解整个活动的更新。 如果您还没有注册LocWorldWide,您可以通过单击下面的按钮进行注册。 点此注册

以上中文文本为机器翻译,存在不同程度偏差和错误,请理解并参考英文原文阅读。

阅读原文