翻译技术速递
Memsource Translate：释放机器翻译的潜力
Memsource自豪地宣布发布Memsource Translate，这是一种由AI驱动的机器翻译管理解决方案，能够自动为用户的翻译内容选择最佳的机翻引擎。
Memsource Translate旨在通过将引擎评估与选择的过程动态地融合到现有工作流程中，从而帮助语言学家、翻译公司和企业客户在使用机器翻译过程中获得更优质的译文。不用进行昂贵又耗时的引擎测试，Memsource的用户便可以利用机器翻译，快速有效地进行更优质的翻译。
Memsource Translate的算法由过去的引擎性能数据驱动，为指定的领域和语言对选择最佳翻译引擎。 对于英文源文档，Memsource Translate可以自动识别文档领域，进一步减少了对人工输入的需求。实时收集数据以生成引擎推荐，并且随着翻译内容的增加能不断进行改善。
Memsource Translate将三个翻译引擎合而为一，无需设置即可使用，并且能够统一支付。 用户可以使用Amazon Translate，Google Translate或Microsoft Translator快速地开始翻译，新用户可以使用一组字符来免费试用这项功能。
Memsource Translate中还可能添加其他引擎，为不同用户提供定制化服务。 目前支持的通用引擎包括DeepL，Human Science，NpatMT和Yandex，并计划在未来几个月中将纳入更多引擎。 也可以增加Google AutoML，Microsoft Custom Translator和Systran PNMT，成为企业客户可以使用的定制化引擎。
Memsource的创始人兼CEO David Canek表示：“自2017年成立内部AI团队以来，我们一直在不断探索新方法，来帮助客户更好地利用机器翻译。 数据表明，过去几年，机器翻译质量的快速提升并没有带来相应的使用量的增加，这在很大程度上是由于测试和使用机器翻译技术过于复杂。 Memsource Translate是我们使用机器翻译的一大动力，旨在帮助现有和新客户降低翻译成本，减少翻译时间，同时保证企业用户的翻译质量。“
以上中文文本为机器翻译，存在不同程度偏差和错误，请理解并参考英文原文阅读。
阅读原文