翻译技术速递
与过去几年一样，我很高兴宣布2020年网站全球化报告中排名前25位的网站。
当与去年的25强榜单相比时，有一批新入围的网站:
爱彼迎:正如我在前几篇文章中提到的，公司的语言类型在过去一年翻了一番，远远超过了60种语言。 再加上改进后的网站设计，使该网站很好地适应了（大流行后的）未来。
赛诺菲:赛诺菲拥有39种语言，在全球范围内与其他两家医疗公司不相上下。 但它在全球一致性和本土化深度方面与众不同。
万事达卡:万事达卡在过去一年增加了六种语言。 它支持全球模板，还在本地化方面投入巨资，包括与文化相关的照片。
三菱电机:该网站这两年有实质性的改进。 它现在使用地理定位作为其全球导航战略的一部分，而且还支持一致的全球模板。 它还在投资和推广本地社交网络方面有别于竞争对手。
排名前25位的网站支持平均61种语言。 如果我们排除维基百科（支持297种语言），平均值是50种语言，仍然远高于所有150个被研究网站33种语言的平均值。
此外，几乎每家上榜的公司都投资于国家代码，全球模板，本地语言社交网络，并致力于投资本地语言内容--不仅是在网站推出之后，而且是作为一个持续经营的企业。
网络全球化是一个旅程，通常一次只发展一种语言或一次只在一个国家开拓市场。
这份榜单上的许多公司已经有几十年的历史--它显示了这一点。 任何想要了解更多关于网络和内容全球化的最佳实践的人，都可以通过研究这些网站学到很多东西。
恭喜上榜的每一个网站！
2020年网站全球化报告
生物
推特
最新上榜
今世的市场员：关于网站全球化最好的实践，你想知道什么-2020.05.26
和我一起重塑翻译行业-2020年5月14号
国名外想:国名起源世界地图-2020年5月6号
为什么去全球化不会抑制网络全球化--2020年4月22日
沃尔沃:2020年度全球最佳汽车网站-2020年4月15日
推特
脸谱网
以上中文文本为机器翻译，存在不同程度偏差和错误，请理解并参考英文原文阅读。
阅读原文