Eriksen Awarded Language Services Contract with New York State OGS

埃里克森与纽约州OGS签订语言服务合同

2022-12-05 14:44 Eriksen

本文共576个字,阅读需6分钟

阅读模式 切换至中文

Eriksen is excited to announce that it has been awarded a five-year translation services contract by the New York State Office of General Services. As an approved vendor under contract #23253-Language Services, Eriksen will provide written translation and desktop publishing services to help support New Yorkers with limited English proficiency. Eriksen Translations has been selected as an approved language services vendor by the New York State Office of General Services. Brooklyn, NY – December 1, 2022 – Eriksen Translations Inc. (www.eriksen.com), a leading language services provider, is excited to announce that it has been awarded a five-year translation services contract by the New York State Office of General Services. As an approved vendor under contract #23253-Language Services, Eriksen will provide written translation and desktop publishing services to help support New Yorkers with limited English proficiency. Eriksen is one of multiple vendors available on this contract award, which is in effect October 25, 2022 through October 26, 2027. Eriksen Translations provides language services to help New York City and State agencies make public services and programs accessible to immigrants and other New Yorkers who do not read, speak, or write English with proficiency. In addition to its work with the Office of General Services, Eriksen supports the New York State Department of Health and holds a five-year contract with the New York State Office of Temporary and Disability Assistance (OTDA). The company also serves as a language partner to many New York City agencies, including the NYC Campaign Finance Board, the NYC Civic Engagement Commission, the NYC Department of Sanitation, the NYC Housing Authority, and the NYC Commission on Human Rights. The Office of General Services contract directly supports the new Office of Language Access launched by Governor Hochul to oversee the codified and expanded statewide language access policy. This plan broadens New York’s existing language access policy, which has been in place since 2011, by requiring that vital documents be translated into the State’s 12 most commonly spoken non-English languages. Agencies may add up to four additional languages based on regional language access needs and other factors. “We are honored to be serving New York State as they lead the nation with their robust approach to language access,” said Founder & CEO Vigdis Eriksen. “Our team has always been proud to support immigrants and other New Yorkers with limited English proficiency. We are excited to expand our work in this area and help make it easier for all New Yorkers to benefit from the many services and resources offered by the State.” Eriksen supports New York State as a certified woman-owned business enterprise. The State is committed to promoting equitable access to economic opportunities for minority- and women-owned businesses and boasts the highest minority and women-owned business utilization rate in the country. Eriksen Translations delivers best-in-class multilingual services in 100+ languages. Founded in Brooklyn in 1986, Eriksen supports clients worldwide with a full range of services, including translation, typesetting, web and multimedia localization, transcreation, transcription, voiceover and subtitling, and live Zoom interpreting. In addition to New York City and State agencies, Eriksen supports clients in finance, creative services, education, healthcare, and law, as well as nonprofits and leading museums and cultural institutions. Eriksen is certified as a woman-owned business enterprise (WBE) by the City and State of New York, the Port Authority of New York and New Jersey, and the Women’s Business Enterprise National Council (WBENC). For more information, visit www.eriksen.com / @eriksentrans.
埃里克森很高兴地宣布,它已经被纽约州总务办公室授予了一份为期五年的翻译服务合同。作为合同#23253-语言服务的认可供应商,埃里克森将提供书面翻译和桌面出版服务,以帮助英语水平有限的纽约人。 埃里克森翻译已被纽约州总务办公室选为认可的语言服务供应商。 纽约布鲁克林- 2022年12月1日-领先的语言服务提供商埃里克森翻译公司(www.eriksen.com)兴奋地宣布,该公司已获得纽约州总事务处授予的一份为期五年的翻译服务合同。作为合同#23253-语言服务的认可供应商,埃里克森将提供书面翻译和桌面出版服务,以帮助英语水平有限的纽约人。埃里克森是该合同授予的多个供应商之一,该合同将于2022年10月25日至2027年10月26日生效。 埃里克森翻译公司提供语言服务,帮助纽约市和州政府机构为不熟练阅读、说或写英语的移民和其他纽约人提供公共服务和项目。除了与总务处合作外,埃里克森还支持纽约州卫生部,并与纽约州临时和残疾援助办公室(OTDA)签订了一份为期五年的合同。该公司还是许多纽约市机构的语言合作伙伴,包括纽约市竞选财务委员会、纽约市公民参与委员会、纽约市卫生部门、纽约市住房管理局和纽约市人权委员会。 由Hochul州长建立的新的语言获取办公室,负责监督扩大和编纂的全州语言获取政策,由与总务处的合同直接支持。通过要求将重要文件翻译成该州使用人数最多的12种非英语语言,该计划扩展了纽约州自2011年以来实施的现有语言访问政策。根据该地区对语言使用的要求和其他因素,机构最多可增加四种额外语言。 创始人兼首席执行官维格迪斯·埃里克森说:“我们很荣幸能够为纽约州服务,他们以强有力的方法引领全国。”“我们的团队一直以支持英语水平有限的移民和其他纽约人而自豪。我们很高兴能扩大我们在这一领域的工作,并帮助所有纽约人更容易地受益于国家提供的许多服务和资源。” 埃里克森支持纽约州成为经认证的女性拥有的企业。国家致力于促进少数民族和妇女拥有的企业公平获得经济机会,并拥有全国最高的少数民族和妇女拥有的企业利用率。 埃里克森翻译公司提供超过100种语言的多语言服务。埃里克森于1986年在布鲁克林成立,为世界各地的客户提供全面的服务,包括实时Zoom口译、排版、网络和多媒体本地化、翻译、转录、画外音和字幕以及翻译。埃里克森为金融、创意服务、教育、医疗保健、法律和非营利组织等领域的客户提供服务,此外还为领先的博物馆和文化机构以及纽约市和州政府机构提供服务。妇女商业企业全国委员会(WBENC)、纽约和新泽西港务局、纽约市和纽约州都承认埃里克森是一名妇女商业企业。详情请访问www.eriksen.com/eriksentrans。

以上中文文本为机器翻译,存在不同程度偏差和错误,请理解并参考英文原文阅读。

阅读原文