翻译技术速递
最近在查尔斯大学的正式和应用语言学研究所 (ú fal) 开发的捷克语和乌克兰语自动翻译器现在也可以作为Android的移动应用程序使用。用户可以从Google Play商店免费下载乌克兰的Charles Translator应用程序。
翻译器是在LINDAT/CLARIAH-CZ的支持下开发的，并在LINDAT技术基础架构上运行。它是在俄罗斯入侵乌克兰和随后涌入捷克共和国的难民潮之后的创纪录时间内开发的，自3月中旬以来，它已在https:// translator.cuni.cz上免费用于非商业目的。该web服务已在4月记录了近25万次点击，再加上运行Android的智能移动设备所有者的需求，引发了移动应用程序的开发。
该应用程序允许以音频和文本形式在捷克语和乌克兰语之间进行翻译，并且可以在拉丁语和西里尔语之间进行语音转录。
在 ú fal和LINDAT/CLARIAH-CZ的机器翻译研究和开发的历史背景下，移动应用程序的发布是一个重大事件。引入了乌克兰的捷克-乌克兰翻译系统Charles Translator的新名称，从而增加了这一刻的重要性，从而订阅了品牌名称Charles University。随着语言翻译对的增加，将来应该将名称缩小为Charles Translator，从而使 ú fal的研究人员可以将与乌克兰战争相关开发的这种新翻译与现有的翻译服务相结合在LINDAT中使用其他语言。
以上中文文本为机器翻译，存在不同程度偏差和错误，请理解并参考英文原文阅读。
阅读原文