10 Facts about the French language

关于法语的10个事实

2022-03-16 11:50 insight video interpreting

本文共634个字,阅读需7分钟

阅读模式 切换至中文

Bonjour! March 20th is French Language Day, so we’ve put together 10 facts about the French language… Official status in 29 countries French is second only to English for the number of countries where it has official status. French is an official language in 29 countries whereas English is one of the official languages in 67 countries. French is an official language in countries such as France, Belgium, Canada, Luxembourg, Switzerland, Congo, Mali, and Senegal. Over 300 million speakers Around 80 million out of 300 million French speakers are native. As well as the 80 million native French speakers in the world, there are an estimated 220 million partial speakers, and these numbers are increasing. Owing to population growth in Africa, the total number of French speakers could rise to as much as 700 million by 2050, according to demographers. Around 30% of English words are of French origin About 30% of modern English words are of French origin. After the Norman conquest of England in 1066, French became the language of the aristocracy and administration, which resulted in a great number of French words and expressions being incorporated into English. Over the centuries, French remained a major language influencing modern English. English continues to borrow words from French and adapt them into its everyday lexicon, for example, words like déjà vu or cul-de-sac. Kinshasa is the second-largest French-speaking city Kinshasa, the capital of The Democratic Republic of Congo, is the second-largest French-speaking city after Paris, followed by Montreal in Quebec, Canada, and Brussels. Counting in French Every language approaches counting in their own, unique way, but with French, it can be particularly interesting, especially between 80 and 99. While in English you would say “eighty”, in French you would say, “quatre-vingts”, or “four twenties”. It gets really interesting when you reach 99. Instead of saying, ninety-nine, you would say, “quatre-vingt-dix-neuf” or “four twenties, ten, nine.” Romance language French is a Romance language descended from Latin, with influences across the centuries from the Celts, the Romans, and the Vikings. French literature French is a language of literature. You’re probably familiar with Les Misérables but did you know that some of the most famous children’s fairy tales were originally written in French as well? Think La Belle et la Bête (Beauty and the Beast), Le Petit Chaperon Rouge (Little Red Riding Hood), Le Chat Botté (Puss in Boots), Cendrillon (Cinderella), La Barbe bleue (Bluebeard), and La Belle au bois dormant (The Sleeping Beauty). French-speaking celebrities When we think of Bradley Cooper, we think of a talented actor (and singer), but did you know he also speaks French? Other French-speaking celebrities include Jodie Foster, Johnny Depp, Serena Williams, and Emma Watson! Liberté, égalitié, fraternité ‘Liberty, equality and fraternity’ (or brotherhood) is the national motto of France. It first appeared around the time of the Revolution and today you’ll see it on coins, postage stamps and government logos often alongside ‘Marianne’ who symbolises the ‘triumph of the Republic’. French Language Day The United Nations celebrates six “Language Days” each year, dedicated to the six official languages ​​of the United Nations, which are Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish. Language Days at the United Nations were introduced in 2010 to celebrate multilingualism and cultural diversity. The date of the Day of the French language was chosen symbolically with reference to March 20, 1970, which marks the creation of the Agency for Cultural and Technical Cooperation (ACCT), which has become the International Organisation of La Francophonie (OIF). So, there you have our ten facts about the French language! If you have any other interesting facts about French then let us know in the comments below. If you require French translation and language services, then please get in touch with our teams today to discuss our range of services!
你好!3月20日是法语日,所以我们整理了10个关于法语的事实… 29个国家的官方地位 法语在拥有官方地位的国家数量上仅次于英语。法语是29个国家的官方语言,而英语是67个国家的官方语言之一。法语是法国、比利时、加拿大、卢森堡、瑞士、刚果、马里、塞内加尔等国的官方语言。 超过3亿个扬声器 大约8000万的3亿讲法语的人是母语。除了世界上8000万名以法语为母语的人,估计有2.2亿名部分使用者,而且这些数字还在增加。根据人口统计学家的说法,由于非洲人口的增长,讲法语的总数可能会增加到7亿2050年。 大约30% 的英语单词来自法语 大约30% 的现代英语单词都起源于法语。1066年诺曼人征服英格兰后,法语成为贵族和政府的语言,这导致大量法语单词和表达被纳入英语。几个世纪以来,法语仍然是影响现代英语的主要语言。英语继续从法语中借用单词,并将其改编成日常词典,例如d é j à vu或cul-de-sac之类的单词。 金沙萨是第二大法语城市 刚果民主共和国首都金沙萨是仅次于巴黎的第二大法语城市,其次是加拿大魁北克的蒙特利尔和布鲁塞尔。 用法语计数 每种语言都以自己独特的方式进行计数,但是对于法语,它可能特别有趣,尤其是在80到99之间。在英语中,您会说 “八十”,在法语中,您会说 “quatre-vingts” 或 “四二十岁”。当你达到99岁时,它会变得非常有趣。而不是说,九十九,你会说,“quatre-vingt-dix-neuf” 或 “四二十,十,九”。 浪漫语言 法语是一种起源于拉丁语的浪漫语言,在凯尔特人,罗马人和维京人的影响范围跨越了几个世纪。 法国文学 法语是一种文学语言。你可能熟悉悲惨世界,但你知道一些最著名的儿童童话故事最初也是用法语写的吗?想想La Belle et la b ê te (美女与野兽),Le Petit Chaperon Rouge (小红帽),Le Chat bot é (穿靴子的猫),Cendrillon (灰姑娘),La Barbe bleue (蓝胡子) 和La Belle au bois休眠 (睡美人)。 讲法语的名人 当我们想到布拉德利·库珀 (Bradley Cooper) 时,我们会想到一个才华横溢的演员 (和歌手),但是您知道他也会说法语吗?其他讲法语的名人包括朱迪·福斯特,约翰尼·德普,塞雷娜·威廉姆斯和艾玛·沃特森! Libert é 、 é galiti é 、fraternit é “自由,平等和兄弟情谊” (或兄弟情谊) 是法国的国家格言。它最初出现在革命时期,今天您会在硬币,邮票和政府徽标上看到它,通常与象征 “共和国胜利” 的 “玛丽安” 一起出现。 法语日 联合国每年庆祝六个 “语言日”,专门纪念联合国的六种正式语文,即阿拉伯文、中文、英文、法文、俄文和西班牙文。2010年引入了联合国的语言日,以庆祝多种语文和文化多样性。法语日的日期是象征性地参照1970年3月20日选择的,这标志着文化和技术合作机构 (ACCT) 的成立,该机构已成为法语国家国际组织 (OIF)。 所以,你有我们关于法语的十个事实!如果您还有其他有关法语的有趣事实,请在下面的评论中告诉我们。 如果您需要法语翻译和语言服务,请立即与我们的团队联系,讨论我们的服务范围!

以上中文文本为机器翻译,存在不同程度偏差和错误,请理解并参考英文原文阅读。

阅读原文