10 Facts about the Welsh language and culture

关于威尔士语言和文化的10个事实

2022-02-28 10:50 insight video interpreting

本文共709个字,阅读需8分钟

阅读模式 切换至中文

1st of March is St.David’s Day, the Patron Saint of Wales hence this day is also known as the National Day of Wales where people by wearing daffodils and leeks, as well as enjoy traditional Welsh dishes such as rarebit. To celebrate St. David’s Day we have put together some interesting facts all about the Welsh language and culture! See our 10 facts about the Welsh language and culture below: Welsh is one of the oldest languages in Europe. Welsh is one of the oldest languages in Europe. It evolved from Brythonic, the main language spoken in Wales, England and Southern Scotland when the Romans invaded in 43AD. Welsh began to emerge as a distinctive language sometime between 400 and 700 AD – early Welsh poetry survives from this period. Welsh is spoken in Patagonia, South America. Y Wladfa is a unique Welsh-language settlement in Patagonia, Argentina. In the early 19th Century, a group of 150 Welsh pioneers travelled nearly 8,000 miles across the Atlantic Ocean to start a new life in South America after they felt like they were being persecuted for their language and culture in their motherland. Wales is home to longest place name in Europe. Llanfairpwll-gwyngyllgogerychwyrndrob-wllllantysiliogogogoch is the name of a Welsh town on the island of Anglesey and is crowned with having the longest place name in Europe, and second longest in the world! The official name of the town is 58 letters long but is also called Llanfairpwll, or Llanfair PG for short. The ‘unique’ sounds of the Welsh language are similar to some Native American languages. The ‘Ll’ sound that appears in so many Welsh place names might be considered by many to be unique to Welsh but it actually appears in a few other languages. Welsh is one of the fastest growing languages on DUOlingo in the UK. Welsh was introduced to DUOlingo over 6 years ago and ranked the fastest growing language in the UK in 2020 ahead of French, which came in second and Japanese, which came third that year. In 2021 Japanese overtook Welsh and claimed the top spot but Welsh still remained closely behind in second place. Welsh used to group green and blue together as variations of the same colour. Not unlike many other languages, when referring to colours Welsh uses a different approach than the 11-colour Western scheme and has terms that can be used to name a variety of shades and colors. The Welsh word ‘glas’ translates to ‘blue’ but is also used for things such as grass, leaves and the sea, as well as shades of grey such as silver. The letters K, Q, V and Z do not appear in the Welsh alphabet at all. The letters K, Q, V, X and Z are not included in the Welsh alphabet but are sometimes found in borrowed words and in technical words. When present, these letters have their English sounds, except for Z, which tends to be /s/ in North Wales. 29.1% of the Welsh population can speak Welsh. According to the Annual Population Survey for the year ending March 2021, 29.1% of the population of Wales aged three or older can speak Welsh and over two-thirds of Welsh speakers agree that speaking Welsh is an important part of who they are. Symbols of Wales includes the dragon, daffodil and the leek. Daffodils and leeks are also national symbols. It is believed that the leek was originally the only symbol and the daffodil was gradually adopted afterward. This mau have been due to the similarity between both words. In Welsh, leek is cenhinen and daffodil is cenhinen Bedr (which literally translates as Peter’s leek). Wales has more castles per square mile than any other country in Europe. If you’re looking to explore some of history’s beautiful architecture then Wales is the perfect place to visit as it has the most castles per square mile than any other country in Europe! There you have our 10 facts about the Welsh language, we hope you learnt something new! If you know any other facts about the Welsh language or culture, please share them with us in the comments below. For more language facts, check out our other blogs below: 10 Facts about the German language 10 Facts about the French language
3月1日是圣大卫节,威尔士的守护神,因此这一天也被称为威尔士国庆节,人们戴着水仙花和韭菜,并享受传统的威尔士菜肴,如Rarebit。为了庆祝圣大卫节,我们收集了一些关于威尔士语言和文化的有趣事实! 请看下面我们关于威尔士语言和文化的10个事实: 威尔士语是欧洲最古老的语言之一。 威尔士语是欧洲最古老的语言之一。它从布里通语演变而来,布里通语是公元43年罗马人入侵威尔士、英格兰和苏格兰南部所说的主要语言。威尔士语开始作为一种独特的语言出现在公元400年至700年之间--早期威尔士诗歌从这一时期幸存下来。 南美洲的巴塔哥尼亚说威尔士语。 Y Wladfa是阿根廷巴塔哥尼亚一个独特的威尔士语定居点。19世纪初,一群150名威尔士拓荒者穿越大西洋近8000英里,在南美洲开始新的生活,因为他们觉得自己在祖国的语言和文化受到迫害。 威尔士是欧洲最长地名的发源地。 llanfairpwll-gwyngyllgogerychwyrndrob-wllllantysiliogogoch是安格尔西岛上一个威尔士城镇的名字,是欧洲最长的地名,世界第二长的地名!该镇的官方名称有58个字母长,但也被称为Llanfairpwl,或简称Llanfair PG。 威尔士语的“独特”声音与一些美洲土著语言相似。 出现在许多威尔士地名中的ll音可能被许多人认为是威尔士独有的,但它实际上出现在其他几种语言中。 威尔士语是英国DUOlingo上发展最快的语言之一。 威尔士语在6年前被引入多林戈,并在2020年成为英国增长最快的语言,领先于第二名的法语和第三名的日语。2021年,日本人超过威尔士人,占据榜首,但威尔士人仍紧随其后,位居第二。 威尔士人过去把绿色和蓝色组合在一起,作为同一颜色的变体。 与许多其他语言一样,威尔士语在提到颜色时使用了不同于西方11色方案的方法,并有可以用来命名各种深浅和颜色的术语。威尔士语“glas”翻译成“blue”,但也用于表示草、树叶和大海,以及银色等灰色。 字母K、Q、V和Z根本不出现在威尔士字母表中。 字母K、Q、V、X和Z不包括在威尔士字母表中,但有时出现在外来词和技术词中。当出现时,这些字母都有英语发音,除了Z在北威尔士倾向于/s/。 29.1%的威尔士人口会说威尔士语。 根据截至2021年3月的年度人口调查,29.1%的威尔士三岁或以上人口会说威尔士语,超过三分之二的威尔士语使用者同意说威尔士语是他们的重要组成部分。 威尔士的象征包括龙、水仙花和韭菜。 水仙花和韭菜也是国家的象征。人们认为韭菜最初是唯一的象征,水仙花后来逐渐被采用。这是由于两个词之间的相似性。在威尔士语中,韭菜是cenhinen,daffodil是cenhinen Bedr(直译为彼得的韭菜)。 威尔士每平方英里的城堡比欧洲任何其他国家都多。 如果你想探索一些历史上美丽的建筑,那么威尔士是一个完美的地方,因为它每平方英里比欧洲任何其他国家都有最多的城堡! 这里有我们关于威尔士语的10个事实,我们希望你学到一些新的东西!如果你知道任何关于威尔士语言或文化的其他事实,请在下面的评论中与我们分享。 要了解更多的语言事实,请查看我们下面的其他博客: 关于德语的10个事实 关于法语的10个事实

以上中文文本为机器翻译,存在不同程度偏差和错误,请理解并参考英文原文阅读。

阅读原文