Guest Post: Empowering Everyone to Be a CX Pro

客座文章:让每个人都成为CX专业人士

2022-01-05 10:35 unbabel

本文共1033个字,阅读需11分钟

阅读模式 切换至中文

Welcome back to our “Customer Service Heroes” series, where we invite inspiring customer service leaders to share their advice for running successful teams. Roman Odinokov is the Head of Research and Customer Experience Evaluation at AUTODOC, Europe’s leading online retailer for car parts. From shock absorbers and exhaust systems to interior elements and repair kits, AUTODOC sells approximately 2.5 million products from 870 manufacturers for 166 car brands. Headquartered in Berlin, Germany, AUTODOC currently operates in 27 countries and plans to continue their global expansion in 2022. Designing and refining an engaging ecommerce customer experience is a team effort. The buyers of today are accustomed to personalized and ultra-convenient digital experiences: entertainment platforms predict your next favorite TV show, grocery delivery apps give you back hours of time each week, and interconnected devices work in concert when you speak a command. To truly give your audience the seamless experience they deserve, a customer-centric mindset has to permeate throughout your entire organization — it can’t just be a single team or department that’s working to understand and delight the customer. Start by doing your research To provide a five-star customer experience, you have to know your customers inside and out. Continuous research and observation is crucial for understanding what really makes people tick. AUTODOC is a global company which means we conduct market research and collect feedback from customers across 27 different countries. CX research entails identifying all of the touchpoints a customer has throughout their interaction with your company and determining how you can make their journey more enjoyable and frictionless. This includes viewing advertisements, clicking through pages on a website, navigating a mobile application, calling a customer service agent, receiving an email from a sales representative, and much more. At the end of the day, you want all of these interactions to leave people with a positive lasting impression of your brand. At AUTODOC, one of our major “north star” metrics is net promoter score (NPS) because it is very valuable for assessing long-term customer loyalty and happiness. It can also be combined with other KPIs, such as order frequency and lifetime value (LTV), to determine which “detractors” and/or “passives” have the most substantial financial impact on the business. In some cases we might prioritize solving the pain points of those customers — since we can show the correlation between NPS and revenue, it’s easier to get buy-in from someone in the C-suite to provide resources for solving these problems. Think like a designer I firmly believe that design thinking is a very important part of CX improvement. When many people hear the words “design” or “designer,” they picture someone drawing with a sketchpad and pencil or creating digital graphics in Photoshop. In a broader sense, thinking like a designer is about understanding human behavior, identifying common problems, and coming up with practical solutions. Much like conducting market research and collecting customer feedback, design thinking is a constant, non-linear process — an infinite loop, if you will. The AUTODOC team combines design thinking with lean UX and Six Sigma processes (define, measure, analyze, improve, control, repeat) to maximize efficiency and minimize idle time before the next iteration or development. Every month we have three-day or five-day service design sprints that we use to tackle specific projects and initiatives. For example, perhaps a recent NPS pain point analysis has revealed that customers in a given country are reaching a dead end when they hit a certain page on the website that doesn’t correctly address the cultural preference of how they like to shop. In such a case, we would spend time before the sprint on what we call “theory” — refining buyer personas, identifying where in the customer journey the pain point is occurring, documenting why it is important, collecting good examples and bad examples, and mapping out emotions that are involved. After that, we will move onto implementation and improving our service design or, in some cases, creating a new service or function altogether. These cycles help ensure that we are always putting the customer first and understanding their mindset when they make particular choices. The customer is the heart of the business Every organization must understand that their customers are the beating heart of the business, which means making them happy should drive a lot of decision making. Even if you have a rockstar sales team and work with a super creative ad agency, the business will die off if the customer feels they are not truly understood by your brand. AUTODOC is proud to promote a customer-centric mentality throughout our entire organization. When a person or team has identified a certain issue in the customer experience, they will go directly to the leader of the business function that problem is tied to. This often involves having a very high-level conversation with our CFO, CTO, VP of data management, head of logistics, etc. to talk about what the challenge is, why it’s important, and how it could potentially be solved. From there, the discussion can spread to managers and heads of other departments to ensure that everyone is able to weigh in and contribute their unique perspective to our customer-centric strategy. Once a solution has been implemented, we circle back and ask, “Is this working? Has the issue been resolved? If not, why? If yes, how can we improve and make it even better?” This is another instance of an infinite loop contributing to continuous improvement at AUTODOC. To help get different departments on the same page about design thinking and the agile methodologies I mentioned earlier, I work closely with our professional development team to create resources and training to educate everyone on how to think like a CX expert. I don’t want these valuable skills to be siloed to just my team. Sharing this knowledge helps scale empathy for the customer throughout the whole organization. In many ways, I believe every employee in a modern business should think of themselves as a CX professional. Through a hivemind of continuous ideation, research, measurement, and improvement, you will only make your customers happier and more loyal to your brand every year.
欢迎回到我们的“客服英雄”系列,在这里我们邀请鼓舞人心的客服领导分享他们管理成功团队的建议。 罗曼·奥迪诺科夫是欧洲领先的汽车零部件在线零售商AUTODOC的研究和客户体验评估负责人。从减震器和排气系统到内饰元件和修理套件,AUTODOC销售来自870个制造商的166个汽车品牌的大约250万种产品。AUTODOC总部位于德国柏林,目前在27个国家开展业务,并计划在2022年继续全球扩张。 设计和完善一个吸引人的电子商务客户体验是一个团队的努力。如今的消费者已经习惯了个性化和超便捷的数字体验:娱乐平台会预测你下一个最喜欢的电视节目,杂货配送应用每周会给你几个小时的时间,当你说出一个命令时,互联设备就会协同工作。为了真正给你的听众提供他们应得的无缝体验,以客户为中心的思想必须渗透到你的整个组织中--它不能仅仅是一个团队或部门在努力理解和取悦客户。 从你的研究开始 要想提供五星级的客户体验,你必须对你的客户进行里里外外的了解。持续的研究和观察对于理解真正让人心动的是什么是至关重要的。AUTODOC是一个全球性的公司,这意味着我们进行市场调查和收集来自27个不同国家的客户的反馈。 CX研究需要确定客户在与贵公司互动过程中的所有接触点,并确定如何使他们的旅程更愉快,更无摩擦。这包括查看广告,点击网站上的页面,浏览移动应用程序,呼叫客户服务代理,接收销售代表的电子邮件等等。在一天结束时,你希望所有这些互动能给人们留下一个对你的品牌积极持久的印象。 在AUTODOC,我们主要的“北极星”指标之一是净推动者得分(NPS),因为它对于评估长期客户忠诚度和幸福感非常有价值。它还可以与其他KPI相结合,如订单频率和生命周期价值(LTV),以确定哪些“诋毁者”和/或“被动者”对业务的财务影响最大。在某些情况下,我们可能会优先解决这些客户的痛点--因为我们可以展示NPS和收入之间的相关性,所以更容易从高管层中获得支持,为解决这些问题提供资源。 像设计师一样思考 我坚信设计思维是CX改进中非常重要的一环。当许多人听到“设计”或“设计师”这个词时,他们会想象某人在用画板和铅笔画画,或者在Photoshop中创建数字图形。从更广泛的意义上说,像设计师一样思考是关于理解人类行为,识别常见问题,并提出切实可行的解决方案。很像进行市场调查和收集客户反馈,设计思维是一个不变的,非线性的过程--一个无限的循环,如果你愿意的话。 AUTODOC团队将设计思维与精益UX和六西格玛流程(定义,测量,分析,改进,控制,重复)相结合,以最大化效率,最小化下一次迭代或开发前的空闲时间。每个月我们都有三天或五天的服务设计冲刺,用来处理特定的项目和计划。 例如,也许NPS最近的一项痛点分析显示,当某个国家的顾客点击该网站上的某个页面时,他们就会走进死胡同,因为该页面没有正确地反映他们喜欢购物的文化偏好。在这种情况下,我们会在冲刺前花时间研究我们所谓的“理论”--提炼买家人物角色,识别客户旅程中的痛点发生在哪里,记录它为什么重要,收集好的例子和坏的例子,并绘制出相关的情绪图。 之后,我们将转向实现和改进我们的服务设计,或者,在某些情况下,完全创建一个新的服务或功能。这些周期有助于确保我们始终把客户放在第一位,并在他们做出特定选择时了解他们的心态。 客户是企业的核心 每一个组织都必须明白,他们的客户是业务的心脏,这意味着让他们开心应该驱动很多决策。即使你有一个摇滚明星的销售团队,并与一个超级创意广告公司合作,如果客户觉得他们没有真正理解你的品牌,业务也会消亡。 AUTODOC为在整个组织中推广以客户为中心的理念而感到自豪。当一个人或团队在客户体验中发现了某个问题时,他们将直接去找与该问题相关的业务职能部门的领导。这通常包括与我们的CFO,CTO,数据管理副总裁,物流主管等进行高层对话,讨论挑战是什么,为什么它很重要,以及如何解决它。 从那里,讨论可以扩展到经理和其他部门的负责人,以确保每个人都能够参与进来,并为我们以客户为中心的战略贡献自己独特的观点。一旦实现了一个解决方案,我们返回并问:“这工作吗?问题解决了吗?若否,原因为何?如果是的话,我们该如何改进,使之更好呢?“这是一个无限循环的又一个例子,有助于AutoDoc的持续改进。 为了帮助不同的部门在设计思维和敏捷方法方面达成一致,我与我们的专业开发团队紧密合作,创建资源和培训,教育每个人如何像CX专家一样思考。我不想让这些宝贵的技能只局限于我的团队。分享这些知识有助于在整个组织中对客户进行换位思考。 在许多方面,我相信现代企业中的每一个员工都应该把自己看作是一个CX专业人员。通过不断的构思,研究,测量和改进,你只会让你的客户每年都更快乐,更忠诚于你的品牌。

以上中文文本为机器翻译,存在不同程度偏差和错误,请理解并参考英文原文阅读。

阅读原文