翻译技术速递New chair of the Centre’s Management Board
该中心管理委员会新任主席
Christos Ellinides has therefore stepped into his shoes as Acting Director-General and Chair of the Centre's Management Board until the appointment of a new DGT Director-General takes place. Up to now, he has been DGT's Deputy Director-General and member representing the Commission in the Centre's Management Board.
We would like to cordially thank Rytis Martikonis for his long-standing and fruitful chairmanship of the Centre's Management Board and for his continuous support as Director-General of the Centre's partner DG at the Commission, and we wish him every success in his new position. We would also like to warmly welcome Christos Ellinides in his new role as chair of the Centre's Management Board and very much look forward to collaborating with him.
The Centre's next Management Board meeting will take place on 24 March 2022.
因此，克里斯托斯·埃利尼德斯（Christos Ellinides）在任命新的电信总局局长之前，一直担任该中心代理总干事和管理委员会主席。到目前为止，他一直担任电信总局副局长，并在该中心的管理委员会中代表该委员会。
我们衷心感谢Rytis Martikonis长期担任该中心管理委员会主席，并对他作为该中心合作伙伴DG总干事在委员会的持续支持表示感谢，我们祝愿他在新的职位上取得圆满成功。我们还热烈欢迎克里斯托斯·埃利尼德斯担任该中心管理委员会主席，并非常期待与他合作。
该中心的下一次管理委员会会议将于2022年3月24日举行。
以上中文文本为机器翻译，存在不同程度偏差和错误，请理解并参考英文原文阅读。
阅读原文