Press Release: Tencent Machine Translation Now Available in Memsource Translate

新闻稿:腾讯机器翻译现已入驻Memsource翻译软件

2021-06-15 21:50 Memsource

本文共649个字,阅读需7分钟

阅读模式 切换至中文

Press Release: Tencent Machine Translation Now Available in Memsource Translate Prague, Czech Republic - 15 June 2021 - Memsource, the AI-powered translation management system, has expanded its support for machine translation by integrating Tencent Cloud’s Tencent Machine Translation (TMT). It is now available as a fully-managed engine within Memsource Translate, the platform’s machine translation management hub. Users can immediately start leveraging Tencent Machine Translation in their translations with no set up and simple in-app payment. Tencent Cloud, the cloud business of Tencent, is a global leading cloud services provider. Its machine translation engine, Tencent Machine Translation, is a unique MT solution that combines both neural and statistical machine translation models and supports over 160 different language pairs. At the 2018 Workshop on Machine Translation, Tencent Cloud’s machine translation recorded the highest human evaluation scores for translation from English into Chinese and the highest automated scores for translations from Chinese into English. Tencent Machine Translation joins three other leading MT engines as a fully-managed engine in Memsource Translate. All fully-managed engines can be used with Memsource Translate characters, which can be purchased directly within the translation management system. Users that have already purchased Memsource Translate characters can simply enable Tencent Machine Translation to start translating. Choosing the optimal engine for a translation task is simplified through Memsource Translate’s AI-powered MT Autoselect functionality. This feature uses an AI algorithm and past performance data to always recommend the optimal engine for a user’s content, based on its language pair and content type. Memsource’s extensive testing found that Tencent Machine Translation achieved higher quality translations with specific domains and languages. The addition of Tencent Machine Translation by Tencent Cloud is expected to significantly improve the quality of translation for English to Chinese and vice versa. “We are always looking for new opportunities to make machine translation more accessible and useful for all our users. We were impressed with the quality of Tencent Cloud’s output, which in many of our internal tests outperformed engines already available in Memsource Translate for certain domains and language pairs. In the past, we observed that MT struggles with certain language pairs, and this is especially true when Chinese is a source or target language. By integrating Tencent Cloud’s machine translation solution, we are providing not just our customers, but also our autoselect algorithm, with new and meaningful tools for better translation.” Dalibor Frívaldský, Memsource’s Chief Technical Officer. “We are poised to make more contributions in connecting the world further by eliminating language barriers and creating greater values to users. It is our great pleasure to be endorsed by Memsource Translate, which highlights how our solution, backed by Tencent Cloud’s advanced technology and years of experience in machine translation, goes above and beyond,” said Leo Li, Vice President Tencent Cloud International. Tencent Machine Translation is now available for all users of Memsource and can be accessed directly through the Memsource Translate interface. About Memsource Memsource helps global companies translate efficiently. Ranked as the most viable Translation Management System by CSA Research in 2019, Memsource supports 500+ languages, 50+ file types, and 30+ machine translation engines. Memsource enables its customers to increase translation quality while reducing costs using its patented, state-of-the-art AI technology. With a team of over 120 people in offices across Europe, US and Japan, Memsource serves thousands of global customers, including leading brands such as Uber, Zendesk, Supercell and Vistaprint. About Tencent Cloud Tencent Cloud is Tencent’s cloud services brand, providing industry-leading cloud products and services to organizations and enterprises across the world. Leveraging its robust data center infrastructures around the world, Tencent integrates cloud computing, big data analytics, AI, Internet of Things, security and other advanced technologies with smart enterprise scenarios. At the same time, we provide a holistic smart enterprise solution for sectors including finance, education, healthcare, retail, industry, transport, energy and radio & television.
新闻稿:腾讯机器翻译现已入驻Memsource翻译软件 2021年6月15日,捷克共和国布拉格,人工智能翻译管理系统Memsource通过整合腾讯云旗下的腾讯机器翻译,加大了对机器翻译的支持力度。 它现在作为Memsorce翻译软件(该平台的机器翻译管理中心)的一个全托管引擎投入使用。用户无需设置,只需完成一次简单的应用内支付即可开始使用腾讯机器翻译。 腾讯云作为腾讯旗下的云业务,是全球领先的云服务供应商。其机器翻译引擎“腾讯机器翻译”是一个独特的机器翻译解决方案,结合了神经机器翻译和统计机器翻译模型,支持超过160种不同的语言对。在2018机器翻译研讨会上,腾讯云机器翻译引擎在英译汉的人工评估评分和中译英的自动化评分中均创下最高纪录。 腾讯机器翻译与其他三个领先的机器翻译引擎共同构成了Memsource 翻译软件的全托管引擎。所有托管引擎都可以与Memsource翻译字符一起使用,这些字符可以在翻译管理系统中直接购买。已经购买了Memsource翻译字符的用户,只需启用腾讯机器翻译即可开始翻译。 通过Memsource翻译软件的人工智能机器翻译自动选择功能,简化了翻译任务最佳引擎的选择。这一功能使用人工智能算法和过去的性能数据,根据用户的语言对和内容类型,始终为用户推荐最佳引擎。MemSource的大范围测试发现,腾讯机器翻译在某些特定领域和特定语言中实现了更高质量的翻译。腾讯云加腾讯机器翻译的结合,有望大幅提高英译汉和汉译英的翻译质量。 “我们一直在寻找新的机会,让机器翻译更加普适于且有益于我们所有的用户。腾讯云的输出质量让我们印象深刻,在我们的许多内部测试中,它的性能超过了Memsource 翻译软件中已经存在的针对某些领域和语言对的引擎。在过去,我们看到机器翻译在某些语言对上会遇到困难,当中文为源语言或目标语言时尤其如此。通过整合腾讯云的机器翻译解决方案,我们不仅为自己的客户,还为我们的自动选择算法提供了新的、有意义的翻译工具,以更好的进行翻译。”MemSource首席技术官Dalibor Frívaldsky说。 “我们准备打破语言壁垒,为用户创造更大价值,从而为进一步连接世界作出更大贡献。腾讯云国际副总裁李力宏曾表示:“我们很高兴能够获得Memsource 翻译软件的支持,这凸显了我们的解决方案是如何在腾讯云的先进技术和多年机器翻译经验的支持下由落后实现超越的。” 腾讯机器翻译已面向Memsource的全部用户,还可通过Memsource翻译软件的界面直接访问。 关于Memsource Memsource帮助全球公司有效地进行翻译。Memsource在2019年被CSA Research评为最切实可行的翻译管理系统,支持500多种语言,50多种文件类型和30多种机器翻译引擎。Memsource利用其获得专利的最新人工智能技术,帮助客户提高翻译质量,同时降低成本。Memsource在欧洲、美国和日本拥有一支超过120人的团队,为数千名全球客户提供服务,其中包括Uber,Zendesk,Supercell和VistaPrint等领先品牌。 关于腾讯云 腾讯云是腾讯旗下的云服务品牌,为全球各地的组织和企业提供业界领先的云产品和云服务。腾讯利用其遍布全球的强大数据中心基地,整合云计算,大数据分析,人工智能,物联网,安全等先进技术与智慧企业场景相结合。同时,我们为金融,教育,医疗,零售,工业,交通,能源,广播电视等行业提供全面的智慧企业解决方案。

以上中文文本为机器翻译,存在不同程度偏差和错误,请理解并参考英文原文阅读。

阅读原文