翻译技术速递
由于这一大流行病的影响仍然在很大程度上影响着全球的每一个人，它已经对数字卫生部门造成了严重的破坏。尽管新冠状病毒在几乎影响了每一个领域，但对生命科学行业的影响极其严重。
在整个过程中，医疗技术和制药公司一直是一个支持我们与病毒斗争的强大系统。他们是所有至关重要的医疗产品的来源，在这个充满挑战的时代，他们忙着救死扶伤，但此时，发生了什么呢？
让我们讨论一下流行病改变生命科学产业的四种方式和其影响。
2019新冠疫情对对生命科学的四大影响
1.现在更加重视国家药品供应
世界各国政府现在都在重新评估他们的制造和供应足迹。它们非常重视国内生产和供应，现在正在考虑世界某些地区对它们的过度依赖，最终获得了一个在环境，社会和治理议程基础上发展的独特机会。
2.远程医疗的高峰
2019新冠疫情时代，远程医疗占据中心舞台。从流行病开始到现在，我们看到了远程医疗、虚拟医疗响应和数字健康作为一个整体的快速增长。
远程医疗的规模和样式各不相同，但比传统的医疗保健提供了广泛的优势。它过去在很大程度上没有得到充分利用，直到流行病冠状病毒迅速改变了一切。现在，只有时间才能告诉我们，远程医疗究竟只是昙花一现，还是会永存不朽。
3.发现虚拟药物
疫苗的生命科学发展以无与伦比的技术和前所未有的速度进行。这引发了许多问题：“我们能比目前的速度更有效地开发药物吗？”
简而言之，答案是肯定的，我们可以！自从流行病问世以来，技术上有了巨大的进步，像采用可穿戴设备。数字健康的好处再也不能像持续不断的呼吁和行动那样被忽略了。
4.意图行为的必要性
流行病的影响震动了商业领袖采取行动，以创纪录的时间动员了生命科学组织。然而，这种动员也颠覆了为人们如何和在哪里开展工作设定了标准的商业常态。
一些公司计划在每个人最终都接种疫苗后，采取“回归正常”的工作方式；而另一些国家则在考虑他们需要做些什么才能实施积极的变革。
生命科学语言解决方案
在联合语言集团，我们为自己是行业专家而自豪，因此您不需要花时间来让我们了解法规，特定行业的指导方针和最严格的全球要求。我们理解科学语言和过程，以及你的翻译可能适用的复杂环境。我们联系吧。
hbspt.cta._relativeURLS=true；hbspt.cta.load(3356907，'620117C8-2569-48B8-9F27-0416A4B8C726'，{“Region”：“NA1”}）；
以上中文文本为机器翻译，存在不同程度偏差和错误，请理解并参考英文原文阅读。
阅读原文