翻译技术速递
2月12日是农历新年的伊始，也是中国阴历的第一个新月，全球有超过15亿人拉开了庆祝活动序幕，而中国的庆祝活动将持续到2月26日元宵节，然后达到高潮，这是第一个满月。
由于温哥华，旧金山和墨西哥城等大城市都有唐人街，所以在北美它通常称为“中国新年”，但在亚洲各地，如韩国和越南，还有一些通过间接传播的地方，如西藏和蒙古，农历新年已有几个世纪的历史。
尽管今年再次受新冠肺炎疫情影响，大型集会和庆祝活动规模不能过大，但世界各地仍然采取各种方式庆祝这个节日。
在中国和其他国家，以下一些关于农历新年的庆祝活动你可能并不了解：
中国的十二生肖由十二个动物组成，称为十二地支（代表行星木星在太阳轨道上运行的周期为十二年），今年是牛年。十二地支与十天干（以土，木，火，金，水五种基本元素的阴阳组合为基础）相结合，形成一个（六十年）的周期，而今年恰好为阴金，属牛年。
中国文化大革命期间，庆祝农历新年的活动被重新命名为了“春节”（chunn jié)，以表示与过去的“迷信”决裂。
农历新年是世界上每年最大规模的人口迁徙，仅中国大陆就有大约2亿人长途跋涉，与心爱的人共度佳节。
2月12日至14日是西藏的“洛萨节”，该节日为期三天，在这一天，人们会打扫卫生、烹饪、举行宗教仪式和家庭聚会。
尼斯加人，现在是不列颠哥伦比亚州的土著居民，他们按照自己的日月历来庆祝新年。这种庆祝活动被称为Hobiyee，在公历的二月或三月间举行，人们载歌载舞庆祝新月的到来，他们认为新月的到来预示着新一年的丰收。
在中国，孩子们、年轻人和企业员工都会收到红包，祈求带来新年的好运。这些信封被称为“红包”，由此产生了押韵的对联“恭喜發財,紅包拿來”，也就是“新年快乐，把红包交上来”的意思。
无论你怎样标记一年的结束和新一年的开始，愿我们都有一个快乐、健康、兴旺的牛年。
以上中文文本为机器翻译，存在不同程度偏差和错误，请理解并参考英文原文阅读。
阅读原文