关于谷歌翻译,你不知道的几个使用技巧!

2020-08-17 18:10:20 multilingual

本文共1575个字,阅读需4分钟

阅读模式 切换至双语

即使是从来没有听说过机器翻译的人,也肯定经常听说谷歌翻译——因为它使交流变得更容易。当然,谷歌翻译有时也会出错。如果你输入一个特定的方言,该应用程序可能会将其翻译错误。有些错误甚至是十分荒谬的。 但老实说: 这款应用程序大部分时间都还是很好用的,甚至可以用来学习一门新的语言。这里有一些谷歌翻译的使用技巧可以供您尝试。 使用离线谷歌翻译 大多数人都知道如何在连网时使用谷歌翻译。但是,如果你在旅行中,无法全天候连网,怎么办?谷歌翻译为你提供了一个离线使用的选项。只需要一些简单的准备操作,在此期间你需要连接互联网。 在设置菜单中,您会看到“脱机翻译”的选项。只需点击它。 您就能看到可用于此选项的语言列表。然后下载所需的语言包。不要全部下载,因为这会占用您很大内存。每个语言包至少有35MB。 等待语言包下载。 让谷歌翻译应用程序取代字典 你能理解你读到的文字或听到的东西吗?也许某一个单词或短语会让你感到困惑。与其使用单独的字典应用,你可以使用翻译软件。谷歌翻译不止提供一个译文,还提供了对这个词的解释。实现了查词软件的功能。 翻译图片中突出显示的文本 还有一个很酷的技巧,你可以在旅行时使用。你可以拍下一张照片,谷歌翻译能自动翻译出上面的文字。你只需拍下你需要翻译的菜单、路牌或者任何其他文本,并且无需手动输入,这一点非常的方便。 在应用程序的主屏幕上,你会注意到左侧有一个相机图标。 应用程序会要求语言设置。在左侧设置源语言,在右侧设置输出语言。 应用程序会提示你拍摄一张需翻译图片。拍摄! 您需要突出显示您想要翻译的文本区域。要查看它的意思,请按蓝色箭头。这就是如何使用谷歌翻译相机功能的方法。 探索世界各地的食谱 这个就有点儿意思了,你是不是在努力提高你的厨艺呢?以下事情可能会起到激励作用:每个月关注一种外国饮食文化。比如,这个月,你可以了解波斯美食并进行烹饪。下个月,你可以探索希腊美食。之后继续探索法国,意大利,洪都拉斯等地的美食!谷歌翻译可以帮助你找到正宗的食谱。与其用你的母语搜索菜谱,不如用他们的母语探索它们。这样你就能找到饮食文化的源头。 互联网上充斥着各种语言的美食博客。翻译这些页面,你就能了解到原汁原味的食谱。 在会话模式下使用谷歌翻译 当你试图与说外语的人交谈时,你可以使用谷歌翻译音频功能。当参与对话的人说话时,应用程序会通过麦克风检测到他们的声音,并给出所选语言的翻译: 应用程序的主屏幕给你一个带有麦克风图标的“对话模式”功能。轻点它。 该应用程序已准备就绪,可以收听。当你说话时,只需将设备的麦克风靠近即可。然后,应用程序就会按你设定的语言将源语翻译出来。当你的伴侣回应时,切换语言。 使用谷歌翻译进行学术研究 当你从事深入的研究时,最好看看直接的信息来源。假设你在一篇研究论文中讨论第二次世界大战。能接触到原始的德文文档不是很棒吗?在翻阅您母语的资源时,将简要提及这些信息。如果你想进一步深化你的研究,可以使用谷歌翻译与你的主题相关的新闻文章,研究报告和学术文本。 使用谷歌翻译抖音和其他视频画外音 想给你的抖音视频加点什么吗?谷歌翻译有语音功能,尽管只是一个机器人功能。使用应用程序或桌面工具翻译您需要的文本。然后,点击/轻点音频图标来收听演讲。例如,制作一个会说话的宠物视频。机器人画外音会使你的视频更加独特有趣。 通过应用程序创建个人词典 你知道你可以保存你最喜欢的单词和短语吗?也许你发现自己在反复翻译一个特定的单词。你可以把它保存在你的个人字典里。也许你发现了一个很酷的短语,你想记住它。也可以把它保存下来。 你能注意到在译文的旁边有一个星号。点击它,就可立即将其添加到保存列表中。 若要查看已保存的条目,请在设备屏幕底部查找“保存”按钮。

以上中文文本为机器翻译,存在不同程度偏差和错误,请理解并参考英文原文阅读。

阅读原文