希腊伊奥尼亚大学的新大学项目--翻译技术速递

希腊伊奥尼亚大学的新大学项目与希腊爱奥尼亚大学的合作促成了另一个成功的术语项目，这次是关于英国退欧、韩国危机、循环经济和减少废物、信息不安全和网络安全、不平等、恐怖主义和青年赋权。此外，还有三组学生在 TermCoord 大学项目平台上从事现有学科领域的工作，即工业制造（上奥地利应用科学大学）、司法和法院系统和器官捐赠（都是海德堡大学），这为他们提供了德国概念。该项目是由希腊科尔福的爱奥尼亚大学语言、翻译和翻译系德语分部的学生进行的。它培养了两个方面的目标：使学生熟悉术语和制作双语术语词汇，同时在德语-希腊语两种语言的基础上，帮助丰富 IATE 数据库和可靠的说明详尽术语。最后，对包括定义、定义参考、上下文和上下文参考在内的十个德语-希腊语术语词汇的研究总共产生了338个希腊新的目标术语。如果您想了解更多有关大学与 TermCoord 合作开展的 IATE 项目，请单击此处。

以上中文文本为机器翻译，存在不同程度偏差和错误，请理解并参考英文原文阅读。