Top 4 reasons to engage and attend an SDL Trados Roadshow in 2020

2020年SDL Trados 路演,快来薅羊毛!

2020-02-28 16:39 sdltrados

本文共353个字,阅读需4分钟

阅读模式 切换至中文

Why should you attend a SDL Trados Roadshow in 2020? Here are our top 4 reasons! The ever popular SDL Trados Roadshow is returning this spring and coming to 16 cities across Europe and North America. So, why should you attend a SDL Trados Roadshow in 2020? We think you can’t afford not to! Here are our top 4 reasons why you simply can’t miss out this year: 1. Translation industry insights (plus, what’s to come in 2020 and beyond!) With the world becoming increasingly interconnected, the global language services market has seen rapid growth. Over the last ten years the market has doubled in size, forecasted to reach 56.18 billion U.S. dollars by 2021, which means we are all part of a vibrant and evolving industry. Throughout the morning, we will share the latest industry insights and how you can apply these findings to your business.   You’ll hear it here first! Roadshow attendees are always privy to any exclusive SDL Trados news and developments. 2. FREE SDL Trados Studio accredited training – learn new skills and update your existing knowledge After lunch, the SDL Trados Roadshow shifts focus from presentations to training sessions, giving you the chance to learn more about the new features and updates in SDL Trados Studio 2019.  Put simply, this is a fantastic opportunity to learn new skills or update your existing knowledge. Whatever your level of experience, there is a training session for you. On-site training and support is also provided, as well as fun social games to break the ice and get everyone talking. 3. Networking, networking, networking Do not underestimate the value of networking. Attendees at our roadshow events are able to mingle with hundreds of other translation enthusiasts; agencies, corporate language departments and freelancers - giving you a unique opportunity to network with people from across the whole of the translation supply chain. 4. Roadshow offer – ‘seriously… how much is that discount?!’ All event attendees will be able to get a special ‘Roadshow Discount’ of 40% off new SDL Trados Studio 2019 Freelance licenses. An opportunity not to be missed! Published on 2020 February 20 The script of machine translation is modified by Siqing Wang (ZhongShan University)
为什么要参加2020年的SDL Trados路演呢?以下是四大理由! 一直很受欢迎的SDL Trados路演将于今春回归,并将在欧洲和北美的16个城市举行。 那么,为什么要参加2020年SDL Trados路演呢?我们认为您一定不容错过!以下是参加路演的四大理由: 1. 关于翻译行业的见解(以及,2020年及以后会发生什么!) 随着世界各国之间的联系日益紧密,全球语言服务市场发展迅速。在过去的十年里,这个市场的规模翻了一番,预计到2021年将达到561.8亿美元,这意味着我们都是这个充满活力和不断发展的行业的一部分。整个上午,我们将分享最新的行业见解,并告诉您如何将这些发现应用到您的事业中。 您在这里将会了解到行业最前沿的讯息!路演的参与者可以领先知晓SDL Trados的所有独家新闻和发展信息。 2. 免费的SDL Trados Studio认证培训——学习新技能以及拓展现有知识储备 午餐后,SDL Trados路演的重点将从宣讲转向培训,让您有机会了解更多SDL Trados Studio 2019的新功能。 简而言之,这是一个学习新技能或新知识的绝佳机会。无论您是SDL Trados Studio何种等级的使用者,我们都会为您提供相应的培训课程。路演还会包含现场培训和技术支持,以及有趣的社交活动,以打破沉默,给每个人说话的机会。 3.社交,社交,社交 不要低估社交的价值。路演的参与者可以和其他数百名翻译爱好者共同交流;许多机构、企业语言部门和自由译者会来到现场,您在这里将有机会与来自整个翻译供应链的人交流。 4. 路演优惠——“说真的……折扣是多少?!” 所有参加者都可以获得特别的“路演折扣”,即可以以40%的优惠价格购买到新版SDL Trados Studio 2019 Freelance的使用权。这是最大的羊毛不容错过! 于2020年2月20日发布 译后编辑:王思晴 (中山大学)

以上中文文本为机器翻译,存在不同程度偏差和错误,请理解并参考英文原文阅读。

阅读原文