翻译技术速递
技术通信作为业务通信中的一个领域，包含一系列的规程，它们共同工作，将复杂的信息传达给需要它来完成定义的任务或目标的人。
技术交流范围
一个组织的技术交流的范围可能因组织和行业的类型而异，但一般而言，下列学科往往属于技术交流：
信息架构
技术写作/创作
技术编辑
技术说明
用户体验设计
资料/文件设计
教学设计
培训
翻译/本地化
发布/内容交付
技术支持/知识库管理
技术营销
技术通讯的定义
技术交流协会将技术交流者定义为“通过各种形式的媒体研究和创造有关技术过程或产品的信息。”即使在最终产品或服务不是非常技术性的行业中，技术交流活动在设计、生产、销售和支持产品所需的努力中也占了相当大的比例。因此，随着这些专业的专家与设计师、工程师、分析师、项目管理、质量控制、销售、物流和客户支持一起工作，确保在产品生命周期的每个阶段传达准确和相关的信息，技术交流是一个日益协作的行业。用于提供技术交流的媒体包括网站、书籍、小册子和其他印刷材料、社交媒体、会议和现场演示、电子书、视频和音频。
由于技术传播活动是一个组织许多战略和业务领域的关键,规划和执行综合技术传播战略变得越来越重要。ITC 可定义为组织内所有技术交流流程、工具、功能和来源的协调和集成，以传达与优化用户产品体验相关的信息和知识。
综合技术传播战略包括六个高级别进程：
分析
研究
设计与创造
制作及发行
档案和处置
反馈
因为六个过程中的每一个都可以在组织的生产周期中多次发生，所以技术沟通过程并不是完全连续的。例如，在软件公司中，反馈可以发生在多个点上，在设计或测试期间，以及在向客户销售软件之后。反馈的目标是产生更好的产品体验，因此包含反馈过程的活动属于技术交流领域，即使那些在编程、 QA 或服务台中执行活动的活动。
技术写作，技术交流的一部分
技术写作是技术交流的最大部分。技术作家与编辑、平面设计师和插画家、文档专家、内容经理、教学设计师、培训师和分析师一起工作，为内部或外部受众制作广泛的信息产品，包括：
随着现代社会对生活活动的各个方面越来越依赖技术，技术交流将仍然是一个可行、活跃和多样化的职业，并在战略重要性上继续增长。
技术交流人员的额外资源
Wikipedia 关于技术交流的文章( http://en.wikipedia.org/wiki/Technical _ communications ,访问2011年12月21日)
技术交流协会( http://stc.org )
每一页是第一页，由马克贝克的博客所有沟通的目的是改变行为（访问2011年12月21日）
有关查册
什么是技术写作?
如何成为技术作家
基本技术沟通技巧
技术写作术语和定义
技术写作的历史
技术写作软件工具
TechWhirl 的技术作家推荐的下一次阅读
TechWhirl 的技术写作研究门户（各种）
TechWhirl 的技术通信研究门户（各种）
综合技术通信( Connie Giordano & Al Martine )
新的通讯周期系列（ Connie Giordano ）
Adobe 赞助的技术写作技巧和技巧（各种）
定量的度量、目标和思考（洛伊斯帕特森）
可用性和用户体验：相关但不同（ Silvia Zimmermann ）
TechieWriter 系列（ EricRay ）
更多关于 TechWhirl 的技术写作和技术交流文章>|更多的技术交流新闻>
[ cator _ hook _ box name =" footer _ exp _ row "]
以上中文文本为机器翻译，存在不同程度偏差和错误，请理解并参考英文原文阅读。
阅读原文