拥有国际影响的软件公司需要确保他们的产品在各种多语言市场上为用户提供很棒的体验。这意味着软件必须适应公司目标受众和地区的不同文化,语言和社会要求。 简单地说,如果你的目标是大幅增... 查看全文

术语是任何公司沟通策略的核心。无论您是与同事,商业伙伴还是客户交流,您的术语策略都是至关重要的。术语可以确保所有的沟通都是清晰一致的,也可以确保人们对相同的概念或产品使用相同的术语... 查看全文

人工智能和机器学习在测试中的兴起 利用人工智能算法识别既需要人工测试又需要自动测试的测试用例; 通过确定和消除不必要的测试用例来优化测试套件; 从需求跟踪矩阵中确定关键字的最优测... 查看全文

世界上第一个致力于文字和语言的博物馆Planet Word于2020年10月在美国首都华盛顿开馆。它的掌舵人是安·弗里德曼,她是前教育家,也是语言力量的信徒。她对这座高科技博物馆的... 查看全文

理解“意图”在语音语境中的含义; 确保你考虑会话设计; 创建正确的应用程序--技能应用程序,行动应用程序或两者兼而有之;和 找出主要搜索引擎和地区的含义。 做你的研究以理解“用户... 查看全文

在过去,字幕是一种事后的思考,是为了将自己的视频创建为外语版本,或者是为了让听力障碍群体看懂视频内容。字幕并没有视频内容那么重要,它是视频项目流程的附加项。然而,事情已然发生改变。... 查看全文

当你把你的品牌带向全球时,你希望它像在现有地区一样具有影响力。为了促成这种影响,你需要通过沟通与客户建立牢固的关系。由于内容驱动交流和增长,创建一个成功的内容策略对于吸引你的受众,... 查看全文

世界上第一个致力于文字和语言的博物馆Planet Word于2020年10月在美国首都华盛顿开馆。它的掌舵人是安·弗里德曼,她是前教育家,也是语言力量的信徒。她对这座高科技博物馆的... 查看全文

语音app是什么,你为什么会需要它呢?一个简单的答案就是,随着数字世界迅速走向语音化,越来越多的用户会选择语音程序。41%的成年人每天至少使用一次语音搜索。如果你现在不动身,你将远... 查看全文

在这个快速发展的世界中,现代客户期望在他们的条件下,在他们喜欢的渠道中获得无摩擦的软件体验。为了满足这些不断增长的需求,企业承受着巨大的压力,需要不断地适应,改进和交付具有竞争力的... 查看全文

在任何一个行业,会议都是值得参加的教育和励志活动--更别提热闹有趣了。它们使来自世界各地的从业者和行业领袖能够聚集在一起,帮助指导下一年的行业。翻译和本地化行业每年举行的会议尤为重... 查看全文

思考一下这一论断:语言是城市的基本组成部分。语言在城市的发展过程中扮演着重要的角色,并且贯穿了整个历史。虽然在塑造一个城市的具体特征方面,它似乎不像建筑、移民或烹饪那样明显,但一个... 查看全文

在拓展到新领域时,没有什么比本地化内容的一致性和准确性更重要的了。但你怎么开这个?保持内容一致的关键是在你开始翻译之前定义和管理你的术语。 我们的术语专家最近举办了一个关于术语管理... 查看全文

没有个人或组织可以反驳社交媒体的重要性,当涉及到提高你的品牌知名度和转换。 全球约有42%的人口使用社交媒体,消费者现在通过这些平台表达他们的担忧和意见--并且说出他们认为值得说出... 查看全文

很简单:如果一个术语有任何程度的歧义,您的公司术语表或术语库就该添上它。 好了,博文写完了,不过以上说法本身就模糊不清。术语管理是任何内容创建和本地化工作流程的一个重要元素,因此... 查看全文

中国在近40年来的发展速度超过了人类历史上任何一个国家。未来,中国的发展速度仍将与其他国家持平,甚至超过其他国家 。这种指数级的发展发展速度,让中国赢得了全球品牌的青睐。到中国开拓... 查看全文

从表面来看,口译似乎很简单。你听别人用一种语言讲话,然后用另一种语言转述给听众。口译员是两者之间的通道,通过不同的语言反映最终信息。因为口译不是一门具体的科学,它是开放型的 也许... 查看全文

在我们业界领先的博客中,我们谈论与语言学和语言有关的一切,将您的业务全球化和输入与输出本地化。除了为您提供教育和信息材料外,我们每周都从一些最佳的思想领袖和行业资深人士那里获得专家... 查看全文

曾经有一段时间,你偶然间找到了伴侣。偶然事件,工作场所,朋友和意外的遭遇让人们相遇,爱情就此发生。爱情需要时间,而现在,我们太忙了。同时,我们想在平淡中寻求机遇。在线约会似乎是一个... 查看全文

全球广播节目(Global Speaking Radio)由RWS Moravia赞助,是业界领先的本地化专业播客,由本地化专业人士主持。在2020年,我们的播客与业界领袖们进行了... 查看全文

正在加载......