How Increasing Equity Helps Providers Cut Costs and Improve Lives

增加权益如何帮助提供商削减成本和改善生活

2022-08-30 18:25 United Language Group

本文共685个字,阅读需7分钟

阅读模式 切换至中文

A recent analysis by Deloitte found health inequities currently cost the US healthcare industry $312 billion a year, which could balloon to $1 trillion by 2040 if left unaddressed. Key industry stakeholders, such as healthcare providers, cannot afford the rising cost of inequity. What can providers do to improve health equity—decreasing unnecessary spending and increasing population wellbeing? The answer is that improving health equity is a process. Providers first must cultivate an in-depth understanding of the populations experiencing health inequity. Then they can remodel products and services around more equitable practices, prioritize early detection and prevention, build community trust, and create partnerships with other stakeholders. Throughout the process, providers can rely on language solution partners for the localization, translation, and interpretation services necessary to make their efforts successful. The main reason behind the cost of health inequity is the lack of access to early diagnosis and treatment for common conditions, such as asthma, high blood pressure, mental health care, and diabetes. Late diagnoses mean delayed treatment, increasing the possibility of patients developing costly comorbidities and needing expensive emergency care. In contrast, early detection and treatment help patients manage their conditions, keeping costs low for providers and improving patients’ quality of life. A compelling example of the cost of late diagnosis is diabetes in the US Black adult population. Although Black adults are 60% more likely to have diabetes than White adults, they often find out late in disease progression and have trouble accessing treatment and medications. Lack of care leads to costly comorbidities and expensive emergency treatment—culminating in over $15 billion in unnecessary spending and the immeasurable cost to individual and community health and wellbeing. Successfully tackling health inequity starts with an in-depth understanding of affected populations and the barriers they may face in accessing care. The most effective way to do this is by talking directly with those impacted by health inequity. Language solutions providers offer localization services that can connect providers directly with community leaders to get feedback from affected populations. A deep understanding of cultural and linguistic barriers to care will help providers tailor their approach and get real results from efforts towards more equitable services and products. After conducting comprehensive research, providers can move toward more equitable care by evaluating the equity of existing products and services for their target populations. Some questions to consider: Can everyone afford and access your services? Do support teams have the linguistic and cultural training they need? How does your target population learn about your services? How can you reach them more effectively? Do you include all demographics when testing your products and services? For a real-life example of how to reach new populations, read United Language Group’s case study on helping a key industry stakeholder develop and enact an effective community engagement strategy—increasing engagement of their target population by 83%. Since late diagnoses lead to expensive care, improving early disease detection (or preventing diseases altogether) can help providers reduce unnecessary costs. Providers could create new products or services to detect and treat diseases earlier or focus on improving existing processes. For example, providers could include culturally-appropriate screening tools in physicals or create a marketing campaign promoting regular checkups and increasing awareness of the signs and symptoms of diseases. Another way providers can address health inequity is by incorporating feedback from target populations about their products and services. Open communication channels between providers and target populations help ensure services continue to be equitable. Communication also improves trust.Partner with key stakeholders Eliminating health inequity requires a wide-ranging approach. For example, nonmedical issues, such as lack of housing or resources, also decrease health equity. Providers can make equitable practices more successful and sustainable by partnering with community organizations and other key stakeholders, like payers and government organizations. Taking steps to provide more equitable services will save money and improve lives. Providers can move towards more equitable care by understanding the unique needs of affected populations, tailoring their services to fit, and forging partnerships. Want to learn more about how localization, translation, and interpretation experts can help you improve health equity? Contact ULG today.
德勤(Deloitte)最近的一项分析发现,医疗不平等目前每年给美国医疗行业造成3120亿美元的损失,如果不加以解决,到2040年可能会激增至1万亿美元。关键的行业利益相关者,如医疗保健提供商,无法承受不平等的成本上升。 医疗服务提供者可以做些什么来改善健康公平性——减少不必要的支出,提高人口福祉? 答案是,改善卫生公平是一个过程。提供者首先必须培养对健康不平等人口的深入了解。然后,他们可以围绕更公平的做法重塑产品和服务,优先考虑早期发现和预防,建立社区信任,并与其他利益攸关方建立伙伴关系。在整个过程中,提供商可以依靠语言解决方案合作伙伴提供必要的本地化、翻译和口译服务,以确保其工作取得成功。 健康不平等成本背后的主要原因是缺乏对哮喘、高血压、精神卫生保健和糖尿病等常见疾病的早期诊断和治疗。延迟诊断意味着延迟治疗,增加了患者发生昂贵合并症和需要昂贵紧急护理的可能性。相比之下,早期发现和治疗有助于患者控制病情,降低提供者的成本,提高患者的生活质量。 美国黑人成年人群中的糖尿病是延迟诊断成本的一个令人信服的例子。虽然黑人成年人患糖尿病的可能性比白人成年人高60%,但他们往往在疾病进展后期才发现,难以获得治疗和药物。缺乏护理会导致昂贵的并发症和昂贵的紧急治疗,最终导致超过150亿美元的不必要支出,以及对个人和社区健康和福祉的不可估量的成本。 要成功解决健康不平等问题,首先要深入了解受影响人群及其在获得护理方面可能面临的障碍。最有效的方法是直接与那些受健康不平等影响的人交谈。语言解决方案提供商提供本地化服务,可直接与社区领导人联系,以获得受影响人群的反馈。 深入了解护理的文化和语言障碍将有助于提供者调整他们的方法,并从努力实现更公平的服务和产品中获得真正的成果。 在进行全面的研究之后,提供者可以通过评估现有产品和服务对目标人群的公平性来实现更公平的护理。需要考虑的一些问题: 每个人都能负担得起并获得您的服务吗? 支持团队是否接受了所需的语言和文化培训? 您的目标人群如何了解您的服务?如何更有效地接触他们? 您在测试产品和服务时是否包括所有人口统计数据? 有关如何接触新人群的真实示例,请阅读United Language Group的案例研究,该案例研究帮助关键行业利益相关方制定并实施有效的社区参与战略,将目标人群的参与度提高了83%。 由于晚期诊断导致昂贵的护理,改善早期疾病检测(或完全预防疾病)可以帮助提供者减少不必要的费用。供应商可以创造新的产品或服务,以便更早地发现和治疗疾病,或专注于改进现有的流程。例如,提供者可以在体检中纳入符合文化的筛查工具,或开展营销活动,促进定期体检,提高对疾病体征和症状的认识。 提供者解决健康不平等问题的另一种方式是纳入目标人群对其产品和服务的反馈。提供者和目标人群之间的开放沟通渠道有助于确保服务继续公平。沟通还可以改善trust.Partner与主要利益相关方的关系 消除卫生不平等需要采取广泛的办法。例如,非医疗问题,如缺乏住房或资源,也会降低卫生公平性。提供者可以通过与社区组织和其他关键利益攸关方(如付款人和政府组织)合作,使公平做法更加成功和可持续。 采取措施提供更公平的服务将节省资金并改善生活。提供者可以通过了解受影响人口的独特需求、调整其服务以适合他们并建立伙伴关系,从而实现更公平的护理。 想了解更多关于本地化、翻译和口译专家如何帮助您改善健康公平性的信息吗?立即联系ULG。

以上中文文本为机器翻译,存在不同程度偏差和错误,请理解并参考英文原文阅读。

阅读原文