ULG Awarded Grant for the Centers for Medicare & Medicaid (CMS) Navigator Program

ULG为医疗保险和医疗补助中心(CMS)导航程序提供拨款

2021-09-16 07:50 United Language Group

本文共408个字,阅读需5分钟

阅读模式 切换至中文

It is widely known that healthcare and health insurance are deeply complex and challenging to navigate in the United States. In fact, a 2020 KFF survey found half of consumers who looked for coverage during the 2020 open enrollment period encountered difficulties, and nearly 5 million consumers sought in-person help but couldn’t get it. Consumers across the country – especially those within vulnerable populations or communities with limited English proficiencies (LEP) – face many obstacles when accessing and signing up for health insurance. The solution is clear: LEP consumers need help enrolling and understanding that there is financial assistance that can be available to them, which is where organizations like United Language Group step in and provide in-language support and expertise. To address the health care coverage enrollment challenge on a nationwide scale, the Biden-Harris Administration is supporting organizations in providing consumer assistance in 30 states with a Federally-Facilitated Marketplace as a part of the Centers for Medicare & Medicaid (CMS) Navigator program. This program is investing $80 million to helping navigators ensure health coverage access in underserved populations across the country. Supporting Populations with Limited English Proficiency (LEP) in Accessing Health Care Coverage We are so excited to announce that out of that $80 million, ULG has been selected as one out of the 60 organizations awarded to receive a $1.1 million portion of $80 million in grant awards over the next three years. With this support, ULG will provide certified Navigators to help uninsured LEP consumers get access to affordable health care coverage in the state of North Carolina. ULG knows trust is critical in working to address health care challenges. Utilizing our in-language community engagement expertise to help provide enrollment support to local LEP populations will help more LEP consumers access coverage on the federal health exchange. “ULG is committed to helping address barriers to health within culturally and linguistically diverse communities. Being named a recipient of this award is a great opportunity to improve health outcomes among diverse populations in North Carolina and beyond,” said Abigail Katz, Executive Director of Health Outcomes Solutions at United Language Group.  In North Carolina, bilingual navigators will be available to serve consumers speaking Spanish, Vietnamese, Mandarin and Cantonese. In-person navigators will be stationed in Raleigh and Charlotte, with virtual navigators supporting throughout the metropolitan area including Chatham, Cabarrus, Durham, Gaston, Harnett, Lee, Mecklenburg, Union, and Wake counties. To learn more about this grant, visit the U.S. Department of Health & Human Services page.
众所周知,医疗保健和健康保险在美国是非常复杂且具有挑战性的。事实上,2020 年 KFF 的一项调查发现,在 2020 年开放注册期间寻找保险的消费者中有一半遇到了困难,近 500 万消费者寻求面对面的帮助但无法获得帮助。全国各地的消费者——尤其是弱势群体或英语水平有限的社区(LEP)的消费者——在获得和注册健康保险时面临着许多障碍。 解决方案很明确:LEP 消费者需要帮助注册并了解他们可以获得经济援助,这就是像联合语言集团这样的组织介入并提供语言支持和专业知识的地方。 为了解决全国范围内的医疗保险注册挑战,拜登-哈里斯政府正在支持组织在 30 个州提供消费者援助,作为医疗保险和医疗补助中心 (CMS) 导航计划的一部分,联邦促进市场。该计划将投资8000万美元,帮助导航员确保全国服务不足的人群获得健康保险。 支持英语水平有限的人群获得医疗保险 我们非常高兴地宣布,在这8000万美元中,ULG被选为60个组织之一,在未来三年内获得8000万美元赠款中的110万美元。有了这种支持,ULG将提供经过认证的导航员,以帮助未投保的LEP消费者在北卡罗来纳州获得负担得起的医疗保险。 ULG知道信任对于应对医疗保健挑战至关重要。利用我们的语言社区参与专业知识来帮助为当地LEP人群提供注册支持,将帮助更多的LEP消费者获得联邦健康交易所的保险。“ULG致力于帮助解决文化和语言多样化的社区内的健康障碍。被评为该奖项的获得者是改善北卡罗来纳州及其他地区不同人群健康结果的绝佳机会,“联合语言集团健康结果解决方案执行董事Abigail Katz说。 在北卡罗来纳州,双语导航员将为讲西班牙语、越南语、普通话和广东话的消费者提供服务。面对面的导航员将驻扎在罗利和夏洛特,虚拟导航员将在整个大都市区提供支持,包括查塔姆、卡巴鲁斯、达勒姆、加斯顿、哈内特、李、梅克伦堡、联合和威克县。 想了解有关此捐的更多信息,请访问美国卫生与公众服务部页面。

以上中文文本为机器翻译,存在不同程度偏差和错误,请理解并参考英文原文阅读。

阅读原文