Localization Reads & Events #4 (Mar 26-Apr 4)

本地化读取和事件#4(3月26-4月4日)

2021-04-05 13:55 Lingua Greca

本文共624个字,阅读需7分钟

阅读模式 切换至中文

Our Translation Favorites series has a new name and updated look! Apart from great reads on translation, localization and languages, we’ll be featuring unmissable (mostly related to languages, translation & localization) events that you can join for free. Click here to read Translation Favorites from previous weeks and years. If you’ve read a fabulous post or you are hosting/attending an awesome free event, please email us at info@linguagreca.com so we can add your link or event in next week’s list. Upcoming free online events April 6, 2021 Personal Branding Basics, by the American Translators Association; free for ATA members April 6, 2021 Website User Experience and Internationalisation Masterclass April 7, 2021 International SEO Training: Tips and Best Practices on How to Implement a Global Search Engine Optimization Strategy April 7, 2021 Mobilizing the translator community for good April 7, 2021 LinkedIn for Creatives: Perfect Your Profile with Ilise Benun April 7, 2021 Localization: The Future of E-Commerce, by Tarjama April 8, 2021 Female Founders’ Startups Cluster, by ICC WOMEN HELLAS April 8, 2021 Grow-to-Market: A Virtual Summit on Global Growth for Digital Industries April 9, 2021 Rising Athenas, Male Allies, and the Power of Gender Partnership, by Utah Women & Leadership Project April 13, 2021 Machine Translation & Best Practices for Translation Processes, by United Language Group April 14, 2021 Global Ready Conference, by Smartling April 14, 2021 Up Close and Personal: A Conversation about Women Leadership April 14, 2021 Memsource + Gridly | Scaling Game Localization for Global Success April 15, 2021 WLUK & IE: Bridging the gap between language and technology, by Women in Localization United Kingdom & Ireland chapters April 15-23, 2021 Language Acts and Worldmaking April 17, 2021 WLCN: Localization & Feminine Power, by Women in Localization Shanghai April 19, 2021 An Evening With… AI/Machine Learning Professionals April 19, 2021 Women in Translation: The Book Of Anna April 20, 2021 TCLCT book club: translated literature, by Trinity Centre for Literary & Cultural Translation April 21-22, 2021 Languages for an inclusive world April 22, 2021 Creativity for Any Audience, by Lionbridge April 28, 2021 Greek Tech Talks #08 Biotech, Healthcare & Life Sciences Panel May 4, 2021 Choosing and Building a Specialization, by the American Translators Association; free for ATA members May 18, 2021 iTech Spring Virtual Event – Canada’s Leading IT Conference & Exhibition May 18-20, 2021 Trados Virtual Conference May 21, 2021 Emotions and the Translation Professions: Online Symposium, by The Open University June 8, 2021 Taking Care of Your Style Set, by the American Translators Association; free for ATA members Translation, Localization, Languages [The Translation Company Talk] Understanding Marketing Localization in the Enterprise Context [The Translation Company Talk] Evangelizing the Importance of Localization in the Enterprise Here’s What Localization Project Managers Do — and Why They’re Such an Important Asset [Global Ambitions] Establishing Localization as a Strategic Function, feat. Cristina Trivino [Globally Speaking] How Planet Word Museum in DC Celebrates Words and Language [SlatorPod] Smartling CEO Jack Welde on Embracing MT and Scaling with Customers [Localization, Explained] A Day in the Life, with Zak Haitkin from Netflix (Part 1) Apps, Integrations, and Tools for Development Teams Dealing With Localization Coronaangst ridden? Overzoomed? Covid inspires 1,200 new German words [Ditching Hourly] What’s the difference between niching and specialization? [Global Ambitions] Strategic Localization: Building a Sphere of Influence Too Many Cooks – Your Game Localization and Community Translation Building Equity In The Translation Workflow With Blockchain LocLife™ 6 Shines a Light on Gender Equality in Localization DeepL Translator Launches 13 New European Languages To Clubhouse, or not to Clubhouse, that is the question! The Future of Communication Technology That Word Chat 21: The Word Puzzlers Becoming a localization engineer Translating the Dictionary Glossaries galore Business, Tech and other interesting posts An incomplete list of Canadian tech events, programs, and organizations supporting women’s initiatives Walter Isaacson’s ‘Code Breaker’ Spotlights The Woman At The Forefront Of CRISPR ‘LeVar Burton Reads’ and 7 Other Best Podcasts for Book Lovers Women in Tech: The Future of Canadian Technology Learn from the Greeks – Episode 13: Niko Bonatsos 20+ Clubhouse Tools for Marketers You may also like
我们的翻译收藏夹系列有一个新的名称和更新的外观!除了关于翻译,本地化和语言的精彩阅读之外,我们将提供不容错过的(大部分与语言,翻译和本地化有关的)活动,您可以免费参加。点击这里阅读以前几周和几年的翻译收藏夹。 如果你已经读到了一篇精彩的文章,或者你正在主持/参加一个很棒的免费活动,请发送电子邮件到info@linguagreca.com,这样我们就可以在下周的列表中添加你的链接或活动了。 即将到来的免费在线活动 2021年4月6号,《个人品牌基础》,美国翻译协会著;ATA会员免费 2021年4月6日网站用户体验与国际化大师班 2021年4月7号国际SEO培训:如何实施全球搜索引擎优化策略的提示和最佳实践 2021年4月7号永远动员翻译界 2021年4月7号LinkedIn for Creatives:与Ilise Benun一起完善你的个人资料 2021年4月7日本地化:电子商务的未来,Tarjama著 2021年女性创始人创业集群,ICC WOMEN HELLAS著 2021年4月8号:面向市场的增长:全球数字产业增长的虚拟峰会 犹他州妇女与领导力项目《崛起的雅典娜,男性盟友和性别伙伴关系的力量》 《机器翻译与翻译过程的最佳实践》,联合语言集团出版 2021年4月14全球就绪大会,Smartling 2021年4月14号近距离与个人:关于女性领导力的对话 2021年4月14号Memsource+Gridly Scaling游戏本地化全球成功 2021年4月15号WLUK&IE:弥合语言和技术之间的差距,作者:妇女在本地化英国和爱尔兰分会 语言行为与世界创造 2021年4月17号WLCN:本土化与女性力量,作者:上海本土化中的女性 2021年4月19与人工智能/机器学习专业人士的一个夜晚 2021年4月19翻译中的女性:安娜之书 2021年4月20日TCLCT书友会:翻译文学,三一文学与文化翻译中心 2021年4月21日至22日语言促进包容性世界 2021年4月22日Lionbridge所著《任何观众的创意》 2021年4月28日希腊技术会谈#08生物技术,医疗保健和生命科学小组 2021年5月4日,美国翻译协会《选择和建立专业化》;ATA会员免费 2021年5月18号iTech春季虚拟活动-加拿大领先的IT会议和展览 2021年5月18-20日Trados虚拟会议 2021年5月21日情感与翻译职业:在线研讨会,开放大学 2021年6月8号,《照顾你的风格集》,美国翻译协会;ATA会员免费 翻译,本地化,语言 “译企谈”理解企业语境下的营销本地化 “翻译公司谈”宣扬本地化在企业中的重要性 以下是本地化项目经理的工作--以及为什么他们是如此重要的资产 “全球雄心”确立本地化为战略职能,壮举。克里斯蒂娜·特里维诺 “全球范围内”华盛顿的行星词汇博物馆如何庆祝词汇和语言 [SlatorPod]聪明的首席执行官杰克·韦尔德拥抱MT并与客户一起扩大规模 “本地化,解释”生活中的一天,来自Netflix的Zak Haitkin(上) 用于处理本地化问题的开发团队的应用程序,集成和工具 Coronaangst骑马?放大了?Covid激发1200个德语新词 “每小时开沟”小众化和专业化有什么区别? “全球雄心”战略本土化:构筑势力范围 太多的厨师-你的游戏本地化和社区翻译 用区块链构建翻译工作流程的公平性 Loclife™6为本地化中的性别平等点亮光芒 DeepL Translator推出13种欧洲新语言 去会所,还是不去会所,这就是问题! 通信技术的未来 聊天这个词21:拼图这个词 成为本地化工程师 翻译词典 词汇丰富 商业,技术和其他有趣的职位 支持妇女倡议的加拿大技术活动,方案和组织的不完整清单 沃尔特·艾萨克森的《密码破译者》将这位女性聚焦在CRISPR的前沿 “Levar Burton Reads”和其他7个最适合书迷的播客 技术领域的妇女:加拿大技术的未来 向希腊人学习-第13集:尼可·博纳特索斯 20+营销人员会所工具 你也可能喜欢

以上中文文本为机器翻译,存在不同程度偏差和错误,请理解并参考英文原文阅读。

阅读原文