Tips to Improve Safety of Medical Devices

提高医疗设备安全性的建议

2021-03-23 12:00 United Language Group

本文共653个字,阅读需7分钟

阅读模式 切换至中文

Medical devices are a vital healthcare innovation. They exist to monitor, replace, or modify anatomy or physiological processes, and improve patient outcomes throughout the means. However, if not adequately tested or handled, medical devices can introduce a risk of harm to patients. In this article, we're going to discover how healthcare organizations can improve the safety of medical devices in order to ensure their patients, along with themselves, are protected. But first, what do the regulations say? What Do The Regulations Say About Medical Device Safety? Making sure that medical devices are safe is critical as we become more and more dependent on them for secure, reliable, and safe operations. In the FDA draft guidance, it defines a "safe device" as medical equipment that contains hardware, software, and/or programmable logic that: is reasonably secure from cybersecurity intrusion and misuse; provides a reasonable level of availability, reliability, and correct operation; is well suited to performing its intended functions; and adheres to generally accepted security procedures. With this in mind, what can we do to ensure we keep ourselves along with our patients safe? Let's find out! Tips to Improve Medical Device Safety Train and Educate Employees on all medical devices Decisions, processes, standards, devices, and decisions all already seem complex, but human interaction with medical devices tends to contribute to the confusion. Providing staff, or even training yourself up on how to properly use the medical device can make all the difference. Instructions for medical device users tend to be written in medical jargon, and can be pretty challenging to understand and follow in most cases. For this reason, human error plays a significant role in the cause of medical device failure that often results in the injury of a patient. When health care professionals are well-educated in the equipment they're using; it could help to decrease the risk of errors, and enhance medical device safety. create an environment with open communication and feedback When an organization doesn't have open communication, things tend to go... wrong - to say the least. Incidents will go unrecognized and un-dealt with as healthcare professionals simply don't report errors efficiently. However, an environment designed with open communication in mind can go a long way in medical device safety. By simply following up with healthcare professionals, conducting one-to-one's, and using the power of communication, it can help increase the volume of reported errors, as well as positive outcomes. Integrate medical devices with information systems As technology begins to take over, we can now integrate our medical devices with robust information systems. Healthcare organizations are now able to install radio frequency identifies or real-time location systems to identify, track, and manage the location of medical devices. They can also monitor temperature and sterilization, track consumables, manage inventory, and track employees along with patience in the health care institute. In addition, medical device connectivity is a technology that combines medical devices with information systems to decrease the risk of human error when it comes to entering clinical data. The glory about healthcare is that it’s always moving forward, there’s always just so much to learn. We know it can be daunting, but, with all of the above tips in mind, you can thrive in a healthcare organization that keeps patient and employee safety at the forefront of their mind. When all is said and done - that’s what matters most. Life Science Language Solutions At United Language Group we pride ourselves in being industry experts, so you don’t need to take the time to bring us up to speed on regulations, industry-specific guidelines, and the strictest global requirements. We understand scientific language and processes as well as the intricacies of settings in which your translations may be used. Let’s connect. hbspt.cta._relativeUrls=true;hbspt.cta.load(3356907, '620117c8-2569-48b8-9f27-0416a4b8c726', {"region":"na1"});
医疗设备是一项非常重要的医疗保健创新。它们的存在是为了监测、替换或修改解剖或生理过程,并采用各种方法改善患者的预后。然而,如果未经充分测试或处理,医疗设备可能对患者造成伤害。 在本文中,我们将了解医疗保健机构如何能提高医疗设备的安全性,以确保患者及他们自身都受到保护。 那么我们先来看看法规是怎么规定的? 法规对医疗设备安全有什么规定? 由于我们越来越依赖医疗设备来实现安全可靠的操作,确保其安全性变得至关重要。 在美国食品药品监督管理局(FDA)的指南草案中,“安全设备”指的是包含硬件、软件和/或可编程逻辑的医疗设备,这些设备: 能够合理地防止网络安全遭到入侵和滥用; 可以在合理水平上使用,保证可靠性,并提供正确操作; 很适合执行其预期职能;以及 遵守了人们公认的安全措施。 鉴于这样的特点,我们可以做些什么才能保障我们自身和患者的安全呢?让我们一探究竟吧! 提高医疗设备安全性的建议 对员工进行各种医疗设备的培训和教育 决策、流程、标准、设备和决策都已经看起来很复杂,但是人在使用医疗设备时往往会乱成一团。 提供医护人员,或者甚至培训自己正确使用医疗设备的方法,这些都能起到很大的作用。针对医疗设备用户的使用说明往往是用医学术语编写的,在大多数情况下,理解起来并按照内容进行操作是相当困难的。因此,人为失误在医疗设备故障中起着重要作用,而这些故障往往导致患者受伤。 要是专业医护人员能熟练、准确地使用其设备,就可能会降低出错的风险,提高医疗设备的安全性。 创造一个开放的交流和反馈环境 一个机构若是没有开放的交流,事情往往……会出错——至少可以说会出错。由于专业医护人员并未有效地报告错误,某些事故将得不到认识,也无法处理。 而设计一个开放的交流环境可以为保障医疗设备的安全提供很大帮助。通过简单地跟进专业医护人员,进行一对一的交流,并利用交流的力量,就会有助于增加报告错误的数量,同时得到正面成果。 将医疗设备与信息系统结合起来 随着技术的发展,我们现在可以将医疗设备与健全的信息系统结合起来。医疗保健机构现在能够安装射频识别或实时定位系统来识别、跟踪和管理医疗设备的位置。他们还可以监测温度和灭菌、跟踪消耗品、管理库存、并在医疗保健机构耐心地跟进员工。 此外,医疗设备连接是一种将医疗设备与信息系统相结合的技术,从而降低输入临床数据时出现的人为错误。 医疗保健的闪光点在于它总是在不断进步,总是有那么多东西要学。我们知道这可能会让人望而生畏,但是,把以上所有的建议牢记于心,你就可以在一个把患者和员工的安全放在首位的医疗保健机构中茁壮成长。 把一切都说完了,做完了——那才是最重要的。 生命科学语言解决方案 在联合语言集团,我们为成为行业专家而自豪,因此你无需花时间让我们了解法规、特定行业的指导方针和最严格的全球要求。我们理解科学语言和过程,以及你的翻译可能用于的复杂环境。让我们联系起来吧。 hbspt.cta._relativeURLS=true;hbspt.cta.load(3356907,'620117C8-2569-48B8-9F27-0416A4B8C726',{“Region”:“NA1”});

以上中文文本为机器翻译,存在不同程度偏差和错误,请理解并参考英文原文阅读。

阅读原文