翻译技术速递Vers Une «Terminologie Fair»: Conception Et Implémentation De La Ressource TriMED
Vers Une～Terminologie Fair：Ressource TriMED的概念与实施
It is a pleasure to announce that last December, Federica Vezzani, member of our Steering Committee and students’ coordinator for several YourTerm projects on behalf of the University of Padua, obtained the title of Doctor Europaeus cum laude after attending the PhD programme in Linguistic, Philological and Literary Sciences at the University of Padua.
Her thesis, Vers Une «Terminologie Fair»: Conception Et Implémentation De La Ressource TriMED, draws from the theoretical framework of terminology, and adopts the practical methodology of terminography to explore the medical-sanitary context. In particular, the aim of the research is to build conceptual models that can be used as guidelines in the organisation of terminological data.
The thesis, written in French, will now be included in the Theses & Papers page available from our website.
我很高兴地宣布，去年12月，我们的指导委员会成员和代表帕多瓦大学的几个你们学期项目的学生协调员Federica Vezzani在帕多瓦大学学习语言学，语文学和文学科学博士课程后，以优异成绩获得欧洲博士称号。
她的论文《公平的术语》从术语学的理论框架出发，采用术语学的实践方法论，对医疗卫生语境进行了探讨。特别是，本研究的目的是建立概念模型，作为术语数据组织的指导方针。
这篇论文是用法语写的，现在将被收录在我们网站上的论文和论文页面中。
以上中文文本为机器翻译，存在不同程度偏差和错误，请理解并参考英文原文阅读。
阅读原文