25 September 2020
GALA’s board of directors is responsible for setting the strategic direction of the association. Association leadership requires bold visionaries and thoughtful advisers. It requires industry experience, blue-sky thinking, and a collaborative approach. It requires an unwavering belief that GALA serves an essential role in the global language industry and that it has a bright future.
If that sounds like you, we invite you to become part of GALA’s global leadership team by running for a position on the Board of Directors.
GALA stands out as a diverse professional community. It is a connector of people, companies, and ideas from a spectrum of markets, locales, and organization types. GALA is a platform where individuals and organizations can learn, share, and inspire one another, no matter where they work.
In November, the GALA membership will elect 4 board members for two-year terms. We invite leaders representing all our member segments – small and large LSPs and interpreting companies, technology firms, universities, heads of client localization teams – to run for the board and provide informed counsel for major strategic decisions and directions.
For those of you whose interest is piqued, but who are worried about the commitment, I encourage you to chat with a current board member to learn about the realities of the role. You’ll find that board leadership is a manageable commitment that pays real dividends including personal and professional growth, increased visibility, professional camaraderie and collaboration, and more than a little bit of fun. If you are a person that is enthusiastic about your professional community and looking for growth opportunities, I encourage you to run for the GALA board.
SUBMIT CANDIDACY
2020年9月25日
GALA的董事会负责制定协会的战略方向。协会领导层需要大胆的远见卓识者和深思熟虑的顾问;需要具有行业经验,天马行空的想法以及合作方法;需要坚定的信念,相信GALA在全球语言产业中起着至关重要的作用,有光明的未来。
如果你是这样的人,我们邀请你竞选董事会席位,成为Gala全球领导团队的一部分。
GALA是出色的多元化专业共同体。它连接了一系列市场,地区和组织中的人,企业和想法。GALA是一个平台,在这里,个人和组织可以学习、分享,相互启发,无论他们在哪里工作。
11月,GALA会员将选出4名董事会成员,任期两年。我们邀请了许多领导——他们代表了我们所有成员类型,包括小型和大型语言服务提供商和口译公司、科技公司、大学,客户本地化团队负责人——竞选董事会,并为重大战略决策和方向提供明智的建议。
对于那些感兴趣,但又担心这个职位的人,我鼓励你们与现任董事会成员聊聊,了解这一角色的实际情况。你会发现,董事会领导是管理层承诺,会带来真正的回报,包括个人和专业方面的成长,知名度增加、同事情谊加深、协作能力增强,以及更多乐趣。如果你对自己的专业领域充满热情,正在寻找成长的机会,我鼓励你竞选GALA董事会。
提交参选
以上中文文本为机器翻译,存在不同程度偏差和错误,请理解并参考英文原文阅读。
阅读原文