How Partners Enrich the Value of SDL Machine Translation

合作伙伴如何提升SDL机器翻译的价值

2020-07-28 22:20 SDL blog

本文共812个字,阅读需9分钟

阅读模式 切换至中文

The Beatles famously sang “I get by with a little help from my friends,” and there is no shortage of wise sayings about the value of friends, colleagues and partners. SDL works with a wide network of partners across our technology portfolio and we’re continually welcoming new partnerships. As you will have seen from our most recent machine translation partnerships, they’ve largely centered on helping customers make sense of their content overload. In today’s information-driven world, this has never been more important. Some of our partners provide complimentary technology, some focus on specific domains, and some embed our technology into their own solutions. This blog provides a roundup of our most recent machine translation partnerships. It’s not an exhaustive list. There are just too many to mention, like Nuance, a provider of Automatic Speech Recognition, Salesforce LiveAgent, which provides interactive support channels, and Relativity, who offer an eDiscovery framework for legal firms. Here, we’ll take a look at the following partnerships, and how we’re working together to help brands understand their multilingual content: Cellebrite: a digital intelligence company that has embedded SDL Machine Translation into its Smart Translator add-onSail Labs: a global leading provider of Open Source Intelligence (OSINT) systems and Natural Language Processing technologiesExpert System: a leader in artificial intelligence applied to textDruid: an AI-powered chatbot platformReynen Court: a technology platform built for today’s legal industry Cellebrite Cellebrite is a technology partner that provides customers with the latest tools for digital intelligence. It works with government agencies, primarily but not exclusively law enforcement, around the world. For law enforcement, Cellebrite is an invaluable tool for helping to stop criminal activity. SDL provides a secure, automatic translation platform for Cellebrite’s own Smart Translator. This module is embedded into the UFED (Universal Forensic Extraction Device) Physical Analyzer. You can learn more about this here or by signing up for this webinar. SAIL LABS SAIL LABS (Speech, Artificial Intelligence & Language Labs) was founded in 1999 and is a leading provider of OSINT (Open Source Intelligence) systems along with language technologies that are key to media monitoring and analysis. It focuses on end-to-end systems and tools that can efficiently extract and analyze information from open source media channels (TV, radio, blogs, social media, etc.), turning them into actionable intelligence. SDL’s machine translation technology makes it easier to work with multilingual content. Learn more about our joint solution here, and watch this on-demand webinar to see how we’re translating and providing analysis of COVID-19 media coverage. Expert System Expert System is a technology provider AI-based natural language understanding. It has been recognized by the analyst community as a leader in this broad category, and it works with an impressive global customer base. This partnership provides customers with a world-class solution for content intelligence that incorporates a global perspective. You can learn more at this joint webinar, presented by George Bara, VP Strategic Partnerships & Alliances at SDL, and Andrea Melegari, SEVP Defense, Intelligence & Security at Expert System. Watch here. Druid So far, we have focused on content intelligence—the application of linguistic technology, including machine translation, to extract insight from data. Druid is different. The company provides customers with an easy, no-code solution for chatbots. SDL Machine Translation automatically—and instantly—translates chatbot content, across almost any language. Recent research by Accenture found that 46% of executives said that chatbots are driving disruption in their industry and 43% note that their competitors are already implementing the technology. Chatbots are increasingly important as a channel for marketing, service, HR and more. Learn more about this partnership, and request a Druid demo, here. Reynen Court Last, but not least, on this list is Reynen Court, which has put together a technology platform for the legal industry. Customers can take advantage of this single platform for all their technology solutions. Reynen Court curates the content, and streamlines the adoption process so that users don’t have to worry about the installation headaches of having to patch multiple technologies together. Security, scalability, performance are all accounted for and for a busy law firm, or legal department, having their technology sourced via a single provider makes sense. IT can focus on enabling and supporting users rather than worrying about securing, installing and configuring the many applications that a law firm needs. You can read more about this partnership here.Partners engage with SDL Machine Translation for its ability to break language barriers automatically and securely for content-intensive business processes. Partners that engage with SDL benefit from our:Expertise in adapting language modelsExpertise in Linguistic AI™Award-winning technology with an advanced neural machine translation (NMT 2.0) backboneEnterprise-grade securityEnterprise approach to machine translationIf you want to learn more about SDL Machine Translation, visit here. And if you are interested in exploring partnership opportunities, contact us here.
披头士乐队有一首著名的歌曲《来自朋友的一点帮忙》,其中不乏关于朋友,同事和伙伴价值的至理名言。SDL 与我们技术组合中的广泛合作伙伴网络合作,我们不断欢迎新的合作伙伴。正如您从我们最近的机器翻译合作关系中所看到的那样,这些合作关系主要集中在帮助客户理解其内容过载的问题上。在当今这个信息驱动的世界里,这一点从未如此重要。我们的一些合作伙伴提供免费的技术,一些专注于特定领域,还有一些将我们的技术嵌入到他们自己的解决方案中。这篇博客提供了我们最近的机器翻译合作伙伴的综述。这不是一个详尽的列表。太多了,无法一一列举,比如Nuance,一家自动语音识别供应商,Salesforce LiveAgent,提供交互式支持渠道,以及Relativity,他们为法律公司提供电子发现框架。 在这里,我们将看看以下合作伙伴关系,以及我们如何合作,以帮助品牌理解他们的多语言内容:Cellebrite:一家数字智能公司,已将SDL机器翻译嵌入其智能翻译器插件Sail Labs:全球领先的开源情报(OSINT)系统和自然语言处理技术提供商Expert System:人工智能应用于文本的领导者Druid:AI驱动的聊天机器人平台Reynen Court:为当今法律行业打造的技术平台。 Cellebrite Cellebrite 是一家技术合作伙伴,为客户提供最新的数字智能工具。它与世界各地的政府机构合作,主要但不仅限于执法部门。对于执法部门来说,Cellebrite 是帮助阻止犯罪活动的一个非常宝贵的工具。SDL 为 Cellebrite 自己的智能翻译器提供了一个安全的自动翻译平台。该模块嵌入到 UFED (通用取证提取设备)物理分析仪中。你可以在这里或通过注册这个网络研讨会来了解更多。 SAIL LABS SAIL LABS (语音、人工智能和语言实验室)成立于1999年,是开放源代码智能(OSINT)系统以及语言技术的领先供应商,这些语言技术是媒体监控和分析的关键。它侧重于端到端的系统和工具,这些系统和工具可以有效地从开源媒体渠道(电视、广播、博客、社交媒体等)中提取和分析信息,并将其转化为可操作的情报。SDL 的机器翻译技术使得处理多语言内容更加容易。在这里了解更多关于我们共同解决方案的信息,观看这个点播网络研讨会,看看我们是如何翻译和提供新型冠状病毒肺炎媒体报道的分析。 专家系统 专家系统是一家基于AI的自然语言理解的技术提供商。它已被分析界公认为这一广泛类别的领导者,它与优秀的全球客户群合作。此次合作为客户提供了一个结合全球视角的世界级内容智能解决方案。您可以在这次联合网络研讨会上了解更多信息,研讨会由 SDL 战略合作伙伴关系和联盟副总裁 George Bara 和 Expert System 防御、情报和安全部门 SEVP Andrea Melegari 主持。点此进行观看。 德鲁伊 到目前为止,我们专注于内容智能--应用语言学技术,包括机器翻译,从数据中提取有效内容。 德鲁伊则不同,该公司为客户提供了一个简单,无代码的聊天机器人解决方案。 SDL机器翻译自动--即时--翻译聊天机器人的内容,几乎跨越任何语言。 埃森哲最近的一项研究发现,46%的高管表示聊天机器人正在推动其所在行业的颠覆性改变,43%的高管指出,他们的竞争对手已经在实施这项技术。 聊天机器人作为营销,服务,人力资源等渠道越来越重要。 了解更多关于这个伙伴关系,并请求一个德鲁伊演示,请点击这里。 Reynen Court 最后,但并非最不重要的是,在这份名单上的是Reynen Court,它为法律行业搭建了一个技术平台。客户可以利用这个单一的平台提供所有的技术解决方案。Reynen Court 精选了内容,并简化了采用过程,这样用户就不必担心不得不将多种技术拼接在一起的安装问题。安全性、可伸缩性、性能都考虑在内,对于繁忙的律师事务所或法律部门而言,通过单一供应商提供技术源是有意义的。IT 可以专注于支持用户,而不必担心保护、安装和配置律师事务所需要的许多应用程序。你可以在这里了解更多关于这种合作关系的信息。合作伙伴与 SDL 机器翻译合作,因为后者能够为内容密集型业务流程自动和安全地打破语言障碍。参与 SDL 的合作伙伴受益于我们的: 语言模型适应方面的专业知识语言学应用专业知识高级神经机器翻译(NMT 2.0)背景企业级安全企业机器翻译方法如果你想学习更多关于 SDL 机器翻译的知识,请访问这里。如果您有兴趣寻找合作机会,请与我们联系。

以上中文文本为机器翻译,存在不同程度偏差和错误,请理解并参考英文原文阅读。

阅读原文